ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НАДЕЖНОСТИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | |
18. Установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса | Гамма-процентная наработка (ресурс, срок службы) технологической системы при =100% |
Е. Specified no-failure operating time (service life, lifetime) of technological complex | |
F. de fonctionnement sans ( de fonctionnement, de vie ) d'un ensemble technologique | |
19. Вероятность безотказной работы технологической системы по параметрам продукции (параметрам производительности, затратам) | Вероятность того, что в пределах заданной наработки не произойдет отказа технологической системы по параметрам изготовляемой продукции (параметрам производительности, затратам) |
Е. Probability of nо-failure ореration of technological system as related to products parameters (output, costs) | |
F. de bon fonctionnement d'un technologique en fonction des des produits (rendement, ) | |
20. Назначенная наработка технологического комплекса до подналадки | Наработка технологического комплекса, по истечении которой должна быть произведена подналадка средств технологического оснащения |
Назначенная наработка до подналадки | |
Е. Preset operating time of technological complex before corrective adjustment | |
F. de fonctionnement d'un ensemble technologique avant | |
21. Вероятность выполнения технологической системой задания | Вероятность того, что объем выпуска технологической системой годной продукции и затраты на ее изготовление за рассматриваемый интервал времени будут соответствовать требованиям нормативно-технической и (или) конструкторской и технологической документации |
F. de d'une mission par un technologique | |
22. Вероятность выполнения технологической системой задания по объему выпуска | Вероятность того, что объем выпуска технологической системой годной продукции за рассматриваемый интервал времени будет не менее заданного |
Вероятность выполнения задания по объему выпуска | |
E. Probability of achievement of goal by technological system as related to output | |
F. de par un technologique d'une mission concernant la taille des produits |