Термин | Определение | |
| ||
1. Поверхностное пластическое деформирование (ППД) D. Plastische Е. Surface working Surface plastic deformation | Обработка давлением, при которой пластически деформируется только поверхностный слой материала | |
2. Статическое поверхностное пластическое деформирование | Поверхностное пластическое деформирование при статическом взаимодействии деформируемого материала с инструментом, рабочими телами или средой | |
3. Ударное поверхностное пластическое деформирование D. Е. Peening | Поверхностное пластическое деформирование при ударном взаимодействии деформируемого материала с инструментом, рабочими телами или средой | |
4. Вибрационное поверхностное пластическое деформирование | Поверхностное пластическое деформирование при относительной вибрации инструмента или рабочих тел и деформируемого материала | |
5. Ультразвуковое поверхностное пластическое деформирование | Вибрационное поверхностное пластическое деформирование при ультразвуковой частоте вибраций | |
6. Гидравлическое поверхностное пластическое деформирование | Поверхностное пластическое деформирование с использованием жидкости в качестве рабочей среды | |
7. Пневматическое поверхностное пластическое деформирование | Поверхностное пластическое деформирование с использованием сжатого воздуха в качестве рабочей среды | |
8. Совмещенное поверхностное пластическое деформирование | Поверхностное пластическое деформирование, выполняемое одновременно несколькими методами обработки | |
9. Комбинированное поверхностное пластическое деформирование | Поверхностное пластическое деформирование, выполняемое последовательно несколькими методами | |
10. Поверхностное пластическое формообразование | Поверхностное пластическое деформирование, образующее определенную макро- и (или) микрогеометрическую форму поверхности деформируемого материала | |
11. Сглаживание D. Glattung Е. Burnishing | Поверхностное пластическое деформирование, уменьшающее шероховатость поверхности деформируемого материала | |
12. Калибрующее поверхностное пластическое деформирование | Поверхностное пластическое деформирование, изменяющее размеры заготовки до допускаемых | |
13. Поверхностный наклеп (ПН) D. Е. Surface cold working | Поверхностное пластическое деформирование с изменением структуры материала без его полной рекристаллизации | |
14. Напряженный поверхностный наклеп | Поверхностный наклеп, при котором материал находится в статически напряженном состоянии | |
15. Упрочнение поверхностным наклепом D. Е. F. Surface cold hardening Surface strain hardening | Повышение сопротивляемости материала или заготовки разрушению или остаточной деформации поверхностным наклепом | |
| ||
16. Накатывание Ндп. Накатка D. Walzen Rollen Е. Rolling | Поверхностное пластическое деформирование при качении инструмента по поверхности деформируемого материала | |
17. Упрочняющее накатывание D. Festwalzen Е. Deep rolling | Накатывание, при котором происходит поверхностное упрочнение | |
18. Сглаживающее накатывание D. Glattwalzen Feinwalen Е. Rolling finishing | Накатывание, при котором происходит сглаживание | |
19. Формообразующее накатывание D. Formwalzen Е. Form rolling | Накатывание, при котором образуется определенная макро- и (или) микрогеометрическая форма поверхности | |
20. Калибрующее накатывание D. Е. Size rolling | Накатывание, при котором происходит калибрование | |
21. Ударное накатывание | Накатывание при ударном взаимодействии деформирующего материала с инструментом | |
22. Вибрационное накатывание Вибронакатывание | Накатывание при вибрации инструмента в направлении, касательном к поверхности деформируемого материала | |
23. Поверхностное обкатывание Ндп. Обкатка | Накатывание по выпуклой или плоской поверхности деформируемого материала | |
24. Поверхностное раскатывание Ндп. Раскатка | Накатывание по вогнутой поверхности деформируемого материала | |
25. Поверхностное дорнование Ндп. Дорнирование | Поверхностное пластическое деформирование при поступательном скольжении дорна по охватывающей его поверхности деформируемого материала | |
26. Поверхностное редуцирование | Поверхностное пластическое деформирование при поступательном скольжении фильера по охватываемой им поверхности деформируемого материала | |
27. Обработка дробью D. Kugelstrahlen Е. Shot peening Shot blasting | Поверхностное пластическое деформирование ударами дроби по деформируемому материалу | |
28. Дробеабразивная обработка | Совмещенное поверхностное пластическое деформирование, состоящее из обработки дробью и полирования частицами абразива | |
29. Галтовка D. Trommeln Е. Tumbling | Поверхностное пластическое деформирование соударением незакрепленных заготовок и рабочих тел в замкнутом объеме при их перемещении, вызванном вращением рабочего органа | |
30. Гидравлическая галтовка Гидрогалтовка | - | |
31. Вибрационная галтовка Виброгалтовка | - | |
32. Вибрационная ударная обработка Виброударная обработка Ндп. Вибрационная обработка, | Вибрационное ударное поверхностное пластическое деформирование закрепленных заготовок рабочими телами в замкнутом объеме | |
33. Гидравлическая виброударная обработка Ндп. Гидровибрационная обработка | - | |
34. Ударно-барабанная обработка | Поверхностное пластическое деформирование соударением закрепленных в барабане заготовок с рабочими телами, падающими вследствие его вращения | |
35. Центробежная обработка | Поверхностное пластическое деформирование ударами инструментов под воздействием центробежной силы | |
36. Обработка механической щеткой | Поверхностное пластическое деформирование ударами концов ворса вращающейся механической щетки | |
37. Чеканка D. Stemmen Е. Stamping Coining | Поверхностное пластическое деформирование при возвратно-поступательном относительном перемещении инструмента и деформируемого материала | |
38. Упрочняющая чеканка | Чеканка, при которой происходит упрочнение поверхностным наклепом | |
39. Рельефная чеканка D. Е. Coining Embossing | Чеканка, при которой на деформируемом материале образуются рельефные изображения | |
40. Уплотняющая чеканка D. Dichten Е. Caulking | Чеканка, при которой происходит уплотнение стыка поверхностей | |
41. Калибрующая чеканка D. Е. Size coining | Чеканка, при которой происходит калибрование | |
42. Выглаживание | Поверхностное пластическое деформирование при скольжении инструмента по локально контактирующей с ним поверхности деформируемого материала | |
43. Вибрационное выглаживание Вибровыглаживание | - |