Слова, выделенные курсивом, имеют определения в разделе 3. Дополнительные сведения о значении и употреблении таких понятий приведены в приложении С.
4.1 Материал (см. С.2)
Игрушки и материал, из которого они изготовлены, должны быть внешне чистыми и не поражены насекомыми. Чистота материала проверяется визуально.
4.2 Сборка (см. С.3)
Игрушка, использование которой включает сборку, должна быть снабжена подробной инструкцией. В инструкции должны быть указания, относящиеся как к сборочным единицам, так и к собранной игрушке. Требования по использованию собранной игрушки не прилагаются, если процесс сборки представляет собой основную часть игрового процесса.
Если предусмотрено, что собирает игрушку взрослый, то должна прилагаться инструкция по применению собранной игрушки. При необходимости в инструкциях следует указывать, кто выполняет сборочную операцию - взрослый человек или ребенок под наблюдением взрослого.
4.3 Полимерная пленка (см. С.4)
Игрушка с полимерной пленкой должна соответствовать следующим требованиям:
а) пленка без основы и при размере поверхности более 100100 мм должна по результатам испытаний в соответствии с 8.26.1 иметь среднюю толщину не менее 0,038 мм;
б) пленка без основы со средней толщиной менее 0,038 мм и размером поверхности более 100100 мм должна быть перфорирована так, чтобы на любом участке поверхности размером 3030 мм суммарная площадь отверстий (мест, где удалена пленка) составляла не менее 1%.
в) на шары и мячи из полимерных материалов распространяются требования пункта а) для двойного слоя полимерной пленки (это означает, что толщина измеряется у ненадутых шаров и мячей без нанесения повреждений).
4.4 Мешочек для игрушек
Мешочек для игрушек из непрозрачного материала периметром входного отверстия более 380 мм не должен закрываться с помощью стягивающего шнура или ленты.
4.5 Стекло (см. 5.8 и С.5)
Доступное стекло может применяться в игрушках для детей старше 36 мес в случаях:
а) если это функционально обосновано (например, у оптических игрушек, лампочек, стекло в экспериментаторских ящиках);
б) если это волокна, укрепляющие ткань;
в) если это изделия из массивного стекла в форме шариков или в форме глаз для кукол.
4.6 Расширяющиеся материалы (см. С.6)
Игрушки и детали игрушек из расширяющегося материала, которые полностью входят в установленный 8.2 цилиндр, не должны по результатам испытаний согласно 8.14 увеличиваться в размерах в разных направлениях более чем на 50%.
Данное требование не распространяется на семена, выращиваемые в ящичках.
4.7 Кромки (см. С.7)
Доступные кромки не должны представлять чрезмерной опасности:
а) кромки металлических или стеклянных игрушек рассматриваются как потенциально опасные острые кромки, если они являются острыми согласно результатам испытаний по 8.11.
Если кромки не выдерживают испытания, то следует произвести дополнительную экспертизу игрушки для оценки того, является ли данная кромка опасной с точки зрения возможности нанесения травмы. Кромки должны подвергаться испытаниям по 8.11 независимо от технологии их обработки.
Примечание - Чтобы кромки не были острыми, их необходимо дополнительно обработать - сделать загнутыми или завернутыми, или закрученными в форме спирали, или защитить полимерным покрытием;
б) если при перекрытии внахлестку между металлической пластиной толщиной не более 0,5 мм и находящейся под ней поверхностью образуется зазор величиной более 0,7 мм, то кромка металлической пластины должна соответствовать требованиям пункта а);