3. Обозначения и наименования графических символов должны соответствовать указанным в таблице.
Позиция в таблице | Обозна- | Наименование | Применение | |
| русское | международное | ||
Диакритические знаки | ||||
2/1 | Гравис | Grave | Ставится над буквой | |
2/2 | Акут | Acute | То же | |
2/3 | Диерез | Diaeresis | " | |
2/4 | Циркумфлекс | Circumflex | " | |
2/5 | Придыхание тонкое | Smooth breathing | Ставится над строчной буквой, перед прописной буквой | |
2/6 | Придыхание густое | Rough breathing | То же | |
2/7 | Йота подстрочная | Iota subscript | Ставится под буквой | |
Специальные знаки | ||||
3/0 | Открывающие кавычки | Angle open quote | - | |
3/1 | Закрывающие кавычки | Angle closed quote | - | |
3/2 | Двойные открывающие кавычки | Double open quote | - | |
3/3 | Двойные закрывающие кавычки | Double closed quote | - | |
3/4 | Штрих верхний | Upper prime | Следует за буквами, которые употребляются как числа до 1000 | |
3/5 | Штрих нижний | Lower prime | Предшествует буквам, которые употребляются как числа свыше 1000 | |
3/11 | Точка верхняя | Full stop (period) | Соответствует точке с запятой, двоеточию | |
3/15 | Точка с запятой | Semicolon | Соответствует вопросительному знаку | |
Прописные буквы | ||||
4/1 | Альфа | Alpha | - | |
4/2 | Бета | Beta | - | |
4/4 | Гамма | Gamma | - | |
4/5 | Дельта | Delta | - | |
4/6 | Эпсилон | Epsilon | - | |
4/7 | Стигма | Stigma | Устаревшая буква, применявшаяся как число 6 | |
4/8 | Дигамма | Digamma | То же | |
4/9 | Дзета | Zeta | - | |
4/10 | Эта | Eta | - | |
4/11 | Тета | Theta | - | |
4/12 | Йота | Iota | - | |
4/13 | Каппа | Kappa | - | |
4/14 | Ламбда | Lambda | - | |
4/15 | Мю | Mu | - | |
5/0 | Ню | Nu | - | |
5/1 | Кси | Xi | - | |
5/2 | Омикрон | Оmicron | - | |
5/3 | Пи | Pi | - | |
5/4 | Коппа | Корра | Устаревшая буква, применявшаяся как число 90 | |
5/5 | Ро | Rho | - | |
5/6 | Сигма | Sigma | - | |
5/8 | Тау | Tau | - | |
5/9 | Ипсилон | Upsilon | - | |
5/10 | Фи | Phi | - | |
5/11 | Хи | Chi | - | |
5/12 | Пси | Psi | - | |
5/13 | Омега | Оmega | - | |
5/14 | Сампи | Sampi | Устаревшая буква, применявшаяся как число 900 | |
Строчные буквы | ||||
6/1 | Альфа | Alpha | - | |
6/2 | Бета | Beta | - | |
6/3 | Бета | Beta | Альтернативная форма | |
6/4 | Гамма | Gamma | - | |
6/5 | Дельта | Delta | - | |
6/6 | Эпсилон | Epsilon | - | |
6/7 | Стигма | Stigma | Устаревшая буква, применявшаяся как число 6 | |
6/8 | Дигамма | Digamma | То же | |
6/9 | Дзета | Zeta | - | |
6/10 | Эта | Eta | - | |
6/11 | Тета | Theta | - | |
6/12 | Йота | Iota | - | |
6/13 | Каппа | Kappa | - | |
6/14 | Лямбда | Lambda | - | |
6/15 | Мю | Мu | - | |
7/0 | Ню | Nu | - | |
7/1 | Кси | Xi | - | |
7/2 | Омикрон | Omicron | - | |
7/3 | Пи | Pi | - | |
7/4 | Коппа | Koppa | Устаревшая буква, применявшаяся как число 90 | |
7/5 | Ро | Rho | - | |
7/6 | Сигма | Sigma | Встречается в начале или в середине слов | |
7/7 | Сигма | Sigma | Встречается в конце слов | |
7/8 | Тау | Таu | - | |
7/9 | Ипсилон | Upsilon | - | |
7/10 | Фи | Phi | - | |
7/11 | Хи | Сhi | - | |
7/12 | Пси | Psi | - | |
7/13 | Омега | Omega | - | |
7/14 | Сампи | Sampi | Устаревшая буква, применявшаяся как число 900 |
4. Структура и интерпретация кодовых позиций символов, а также форма их представления в таблицах - по СТ СЭВ 356-76.
5. Не допускается использовать незаполненные позиции кодовой таблицы из столбцов 2-7 (за исключением позиций 2/0 и 7/15).
6. Устанавливаемый набор включает три типа графических символов:
диакритические знаки (столбец 2) - всегда используются вместе с другими символами;
специальные знаки (столбец 3);
буквы (столбцы 4-7).
7. Символ ВШ (возврат на шаг) из набора КОИ-7 Н0 (позиция 0/8) не должен использоваться для идентификации диакритических знаков.
Текст документа сверен по:
официальное издание
Госстандарт СССР -
М.: Издательство стандартов, 1983