ГОСТ 19200-80 Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов

Angebrannter Sand

15

Schlacke

36

Aussenlunker, Einfallstelle

43

Auswuchs, Treibslelle

18

der

24

Вlasen

31

Erstechung

11

Faltenbildung, Runzein

25

Festsitzende

17

Flocken

50

39

Gasrauhigkeit

27

37

Grat, Gussgrat

19

Gussversatz, Versetzung

5

Halbheit, Meliertes Roheisen

48

Harte Stellen

47

Kaltbruch, Kaltriss

29

Kaltschweisse

2, 16

Mechanische

12

Metalldurchbruch, Metalldurchschmelzen

13

Metallischer Fremden Ursprungs

44

Mikrolunker

40

Mikroriss, Korngrenzenriss

30

Nichtmetallischer

45

Oxydflecken

21

Rauhigkeit der

26

Sandeinschluss

34

Schlackenblasen

35

Schwindungshohl raum

33

38

Seigerung, Entmischung

49

Sieblunker, Siebblase

32

Stauchen, Stauchgrat an Teilungen

3

Stechen

22

Trennung zwischen ()

41

Unformgrat, Fehler beim Putzen

10

Guss

1

Verformung, Verzug

9

Versetzung, Versetzung Kern

6

Verstampfung

4

Verunreinigung, Verschmutzung

20

Warmbruch, Warmriss

28

Zunderschicht

23

des Metalls

14