ГОСТ 7.74-96 СИБИД. Информационно-поисковые языки. Термины и определения
4.1 Общие понятия
| ||
4.1.1 информационная классификационная система, классификационная система: Средство формализованного представления содержания документов, данных и информационных запросов посредством кодов или описаний классов логически упорядоченного множества понятий. |
|
|
4.1.2 классификационный признак: Элемент содержания понятия, который позволяет отнести данное понятие к определенному классу в некоторой классификационной системе | de | Klassifikationsmerkmal |
| en | Classification attribute |
| fr | Attribute de classification |
4.1.3 классификационная структура: Совокупность отношений классов в классификационной системе. | de | Klassifikations-struktur |
Примечание - Классификационная структура включает отношения классов всех уровней иерархии | en | Classification structure |
| fr | Structure de classification |
4.1.4 иерархическая классификационная структура, иерархическая структура: Классификационная структура, основанная на отношениях подчинения | de | Hierarchische Struktur |
| en | Hierarchical structure |
| fr | Structure hierarchique |
4.1.5 моноиерархия: Иерархическая структура, в которой каждый класс имеет только один непосредственно подчиняющий класс | de | Monohierarchie |
| en | Mono-hierarchy |
| fr | Mono-hierarchie |
4.1.6 полииерархия: Иерархическая структура, в которой каждый класс может иметь два и более непосредственно подчиняющих классов | de | Polyhierarchie |
| en | Poly-hierarchy |
| fr | Poly-hierarchie |
4.1.7 классификационная цепь, цепь: Совокупность последовательных классов классификационной системы, в которой каждый класс, кроме первого, подчинен предыдущему классу | de | Leiter |
| en | Chain |
| fr | Chaine |
4.1.8 классификационный ряд, ряд: Совокупность классов классификационной системы, которые непосредственно подчинены одному классу | de | Reihe |
| en | Array |
| fr | Rang |
4.1.9 классификационное дерево: Совокупность классификационных цепей, имеющих общий подчиняющий класс | de | Klassifikatorischer Baum |
| en | Tree |
| fr | Arbre |
4.1.10 уровень иерархии: Совокупность классов классификационной системы, одинаково отстоящих от корня классификационного дерева. | de | Hierarchische Stufe |
Примечание - На одном уровне иерархии может находиться один или несколько рядов | en | Level of a hierarchy |
| fr | Niveau d'une hierarchie |
4.1.11 фасетная структура: Классификационная структура, основанная на делении классифицируемого множества по нескольким классификационным признакам одновременно | de | Facettenstruktur |
| en | Faceted structure |
| fr | Structure |
4.1.12 фасетный ряд, фасет, НДП фасетная структура: Совокупность всех подклассов классификационной системы, получаемых при делении класса по одному классификационному признаку | de | Facette |
| en | Facet |
| fr | Facette |
4.1.13 фасетный признак: Любой из классификационных признаков, применяемых для группирования понятий в фасетные ряды | de | Facette |
| en | Facet |
| fr | Facette |
4.1.14 фасетный фокус, фокус: Класс фасетной классификации, являющийся элементом фасетного ряда | en | Focus |
| fr | Foyer |
4.1.15 межфасетный коннектор: Вспомогательный символ, выражающий отношения между фасетами внутри фасетной структуры | de | Intrafacettenverbinder |
| en | Intra-facet connector |
| fr | Connecteur intra-facettes |
4.1.16 указатель фасета: Разделительный символ, маркирующий отдельный фасетный признак в последовательности элементов кода класса | de | Facettenindex |
| en | Facet indicator |
| fr | Indicateur de facettes |
4.1.17 указатель отношения: Разделительный символ, указывающий на определенное отношение между последовательными элементами кода класса | en | Relation indicator |
| fr | Indicateur de relation |
4.1.18 фасетная формула: Порядок, фиксирующий последовательность выражения фасетов и межфасетных коннекторов в классификационном индексе | de | Facettenformel |
| en | Facet formula |
| fr | Formule de facettes |
4.1.19 классификационная таблица: Материальное представление классификационной системы | de | Klassifikationstafel |
| en | Classification table |
| fr | Table de classification |
4.1.20 основная таблица классификации: Часть классификационной таблицы, включающая классификационные записи, которые в совокупности исчерпывают предметную область | de | Haupttafel |
| en | Main table |
| fr | Table principale |
4.1.21 вспомогательная таблица классификации: Часть классификационной таблицы, выделенная из состава основной классификационной таблицы и включающая классификационные записи, которые используются, главным образом, для детализации классов основной классификационной таблицы | de | Ergaenzungstafel |
| en | Auxiliary table |
| fr | Table auxiliaire |
4.1.22 классификационная запись, классификационное деление: Совокупность элементов, обозначающая в классификационной таблице класс классификационной системы и состоящая из кода класса, описания класса и методических указаний | de | Klasseneintrag |
| en | Class entry |
| fr | Article d'une classe |
4.1.23 код класса: Обозначение класса средствами нотации (индексации) классификационной системы | de | Klassensymbol |
| en | Class symbol, class mark |
| fr | Indice |
4.1.24 цифровой код класса: Обозначение класса средствами цифровой нотации (индексации) классификационной системы | de | Klassennummer |
| en | Class number |
| fr | Indice |
4.1.25 описание класса, наименование классификационного деления: Обозначение класса на естественном языке | de | Klassenbeschreibung |
| en | Class description |
| fr | Description d'une classe |
4.1.26 типовое деление, определитель: Классификационное деление, предназначенное для обозначения понятия или классификационного признака, общего для ряда классов и используемое в комбинации с кодом класса основной таблицы классификации | de | Anhaengezahl |
| en | Auxiliary, common subdivision |
| fr | (Sub)division commune |
4.1.27 общее типовое деление, общий определитель: Типовое деление, которое может быть использовано с любыми классами основной таблицы классификации | de | Allgemeine Anhaengezahl |
| еn | Common auxiliary |
4.1.28 специальное типовое деление, специальный определитель: Типовое деление, которое используют только в тех классах, в которых оно приведено в классификационной таблице | de | Besondere Anhaengezahl |
| en | Special auxiliary |
| fr | (Sub)division speciale |
| ||
4.2.1 универсальная классификация: Классификационная система, охватывающая весь универсум знаний | de | Universale Klassifikation |
| en | Universal classification |
| fr | Classification encyclopedique |
4.2.2 отраслевая классификация, специализированная классификация: Классификационная система, охватывающая отдельный предмет, дисциплину или группу дисциплин | en | Specialized classification |
| fr | Classification |
4.2.3 перечислительная классификация: Классификационная система, в которой все составляющие ее классы построены (перечислены) до их использования, а образование их них сложных классов при индексировании не предусматривается | de | Enumerative Klassifikation |
| en | Enumerative classification |
| fr | Classification enumerative |
4.2.4 иерархическая классификация: Классификационная система, в которой отношения классов образуют иерархическую классификационную структуру | de | Hierarchische Klassifikation |
| en | Hierarchical classification |
| fr | Classification hierarchique |
4.2.5 дихотомическая классификация: Иерархическая классификационная система, в которой каждый класс может быть разделен на два подкласса | de | Dichotome Klassifikation |
| en | Dichotomized classification |
| fr | Classification dichotomique |
4.2.6 десятичная классификация: Иерархическая классификационная система, в которой каждый класс может делиться не более чем на десять подклассов | de | Dezimalklassifikation |
| en | Decimal classification |
| fr | Classification decimale |
4.2.7 многомерная классификация: Классификационная система, в которой каждый класс может разделяться более чем по одному признаку | de | Mehrdimensionale Klassifikation |
| en | Multi-dimensional classification |
| fr | Classification multidimensionelle |
4.2.8 аспектная классификация: Классификационная система, в которой одно и то же понятие может быть отражено в нескольких классах в зависимости от аспекта его рассмотрения | de | Aspektklassifikation |
| en | Aspect classification |
| fr | Classification d'aspect |
4.2.9 аналитическая классификация: Классификационная система, основанная на фиксированных формальных отношениях между классами. | de | Analytische Klassifikation |
| en | Analytical classification |
Примечание - Аналитическая классификация является перечислительной классификацией с заданными отношениями классов | fr | Classification analytique |
4.2.10 синтетическая классификация: Классификационная система, в которой формальные отношения между классами устанавливаются при индексировании. | de | Synthetische Klassifikation |
| en | Synthetic classification |
Примечание - На практике классификационные системы часто имеют признаки и аналитических, и синтетических в разных пропорциях | fr | Classification |
4.2.11 комбинационная классификация: Классификационная система, в которой основная таблица классификации дополнена таблицами типовых делений, а классификационные индексы образуются путем комбинирования (при необходимости) классификационных кодов основной таблицы с кодами типовых делений | de | Kombinierte Klassifikation |
| en | Combinative classification |
| fr | Classification combinatoire |
4.2.12 фасетная классификация: Классификационная система, в которой понятия представлены в виде фасетной структуры, а классификационные индексы синтезируются посредством комбинирования фасетных признаков в соответствии с фасетной формулой | de | Facettenklassifikation |
| en | Faceted classification |
| fr | Classification |
4.2.13 рубрикатор: Классификационная таблица иерархической классификации, содержащая полный перечень включенных в систему классов и предназначенная для систематизации информационных фондов, массивов и изданий, а также для поиска в них | de | Rubrikator |
