ГОСТ 7.74-96 СИБИД. Информационно-поисковые языки. Термины и определения
5 ЯЗЫКИ ПРЕДМЕТНЫХ РУБРИК. ПРЕДМЕТИЗАЦИОННЫЕ ИПЯ
5.1 предметная рубрика: Элемент информационно-поискового языка, представляющий собой краткую формулировку темы на естественном языке | de | Schlagwort |
| en | Subject heading |
| fr |
|
5.2 адекватная предметная рубрика: Предметная рубрика, формулировка которой выражает объем понятия, наиболее точно соответствующего объему понятия о предмете документа | de | Adaequates Schlagwort |
| en | Adequate subject heading |
| fr |
|
5.3 обобщающая предметная рубрика: Предметная рубрика, выражающая объем понятия существенно более широкий, чем объем понятия о предмете документа | de | Weites Schlagwort |
| en | General subject heading |
| fr |
|
5.4 простая предметная рубрика: Предметная рубрика, состоящая из одной лексической единицы | en | Simple subject heading |
| fr |
|
5.5 сложная предметная рубрика: Предметная рубрика, состоящая из нескольких лексических единиц | en | Compound subject heading |
| fr |
|
5.6 многочленная предметная рубрика: Сложная предметная рубрика, в которой лексические единицы отделены друг от друга разделительным символом (указателем связи) | de | Mehrgliedriges Schlagwort |
| en | Multinomial subject heading |
| fr |
|
5.7 заголовок предметной рубрики: Первый элемент многочленной предметной рубрики, отделяемый от последующих разделительным знаком | en | First element of subject heading |
5.8 описательная предметная рубрика: Сложная предметная рубрика, в которой комбинация лексических единиц чаще всего отделенных друг от друга предлогами и союзами, представлена в виде единого словосочетания | en | Descriptive subject heading |
| fr |
|
5.9 комбинированная предметная рубрика: Многочленная предметная рубрика, включающая элементы, построенные как описательные предметные рубрики | de | Kombiniertes Schlagwort |
| en | Combined subject heading |
| fr |
|
5.10 ведущее слово предметной рубрики: Первое слово предметной рубрики, определяющее ее местонахождение в предметном каталоге и объединяющее предметные рубрики в комплекс предметных рубрик | en | Key word of subject heading |
| fr | Mot-cle de la |
5.11 подзаголовок предметной рубрики: Второй и каждый последующий элемент многочленной предметной рубрики, отделяемый от других разделительным знаком. | de | Unterschlagwort |
| en | Subject subheading |
Примечание - Подзаголовки предметной рубрики в зависимости от содержания могут быть тематическими, географическими, хронологическими и формальными, а в зависимости от степени общности и границ применения - общими и специфическими | fr |
|
5.12 комплекс предметных рубрик: Совокупность предметных рубрик, объединенных тематикой | en | Set of subject headings |
5.13 узкий комплекс предметных рубрик: Комплекс предметных рубрик, в котором предметные рубрики об одном предмете собраны в одном месте каталога, словаря, указателя | en | Specific set of subject headings |
5.14 широкий комплекс предметных рубрик: Комплекс предметных рубрик, в котором собраны предметные рубрики о многих тематически взаимосвязанных предметах, расположенных в различных местах предметного каталога, словаря, указателя и объединенных с помощью ссылочно-справочного аппарата | en | Large set of subject headings |
5.15 словарь предметных рубрик, список предметных рубрик: Совокупность предметных рубрик и связанного с ними ссылочно-справочного аппарата предметного каталога или указателя |
|
|
5.16 предметизационная формула: Унифицированный порядок расположения лексических единиц в предметной рубрике, определяющий предметизационное решение |
|
|
descriptive
combinatoire
