1 локальная вычислительная сеть; ЛВС: Вычислительная сеть, охватывающая небольшую территорию и использующая ориентированные на эту территорию средства и методы передачи данных (по ГОСТ 24402)

local area network; LAN

2 локальная вычислительная сеть основной полосы частот: Локальная вычислительная сеть, в которой данные кодируются и передаются без модуляции несущей

baseband LAN

3 широкополосная локальная вычислительная сеть: Локальная вычислительная сеть, в которой данные кодируются, уплотняются и передаются с разделением каналов и модуляцией несущей

broadband LAN

4 станция (данных): Совокупность оконечного оборудования данных, аппаратуры окончания канала данных и, в некоторых случаях, промежуточного оборудования (по ГОСТ 24402)

data station

5 шинная (локальная вычислительная) сеть: Локальная вычислительная сеть, в которой имеется только один маршрут между двумя станциями данных, и данные, передаваемые любой станцией, одинаково доступны всем другим станциям сети.

Примечание. Шинная сеть может иметь линейную, радиальную или древовидную конфигурацию; в двух последних случаях в каждом оконечном узле размещены станции данных, а в промежуточных узлах - повторители, соединители, усилители или разветвители

bus network

6 кольцевая (локальная вычислительная) сеть: Локальная вычислительная сеть, в которой к каждому узлу сети подключены только две ветви и которая обеспечивает однонаправленную передачу данных между станциями данных по одной физической среде с возвратом данных к передающей станции

ring network

7 физический уровень: Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий установление, поддержание и разъединение физического соединения между логическими объектами уровня звена данных и передачу бит данных между этими объектами (по ГОСТ 24402)

physical layer

8 уровень звена данных: Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий услуги по обмену данными между логическими объектами сетевого уровня, протокол управления звеном данных, формирование и передачу кадров данных (по ГОСТ 24402)

data link layer

9 подуровень управления логическим звеном; подуровень УЛЗ: Верхний подуровень уровня звена данных, выполняющий независимые от физической среды и метода доступа к ней функции звена данных

logical link control sublayer; LLC

10 подуровень управления доступом к среде; подуровень УДС: Нижний подуровень уровня звена данных, управляющий доступом станций данных к физической среде

medium access control sublayer; MAC

11 подуровень передачи физических сигналов; подуровень ПФС: Верхний подуровень физического уровня, выполняющий бит, - символьное кодирование и декодирование, прием и передачу данных, а  также функции изоляции подуровня управления доступом к среде от особенностей физической среды.

Примечание. Под "физическими сигналами" здесь понимают сигналы физического уровня или физической среды

physical signalling sublayer; PLS

12 диспетчер станции данных: Концептуальный управляющий элемент станции, взаимодействующий со всеми уровнями станции данных, ответственный за установку и сброс управляющих параметров, получение отчетов об ошибочных ситуациях и определение необходимости подключения станций к сети и отключения их от сети

station management; MGT

13 физическая среда (локальной вычислительной сети): Физический материал, по которому с высокой скоростью перемещаются данные между подключенными станциями данных локальной вычислительной сети.

Примечание. В качестве физической среды может использоваться симметричный кабель, коаксиальный кабель, волоконно-оптический кабель и др.

transmission medium

14 магистральный кабель (локальной вычислительной сети): Кабель, соединяющий модули сопряжения со средой для обеспечения обмена данными между станциями данных локальной вычислительной сети

trunk cable

15 ответвительный кабель (локальной вычислительной сети): Кабель, соединяющий станцию данных с магистральным кабелем локальной вычислительной сети

drop cable

16 оконечное оборудование данных; ООД: Часть станции данных, выполняющая функции источника данных или отправителя данных либо того и другого (ГОСТ 17657)

data terminal equipment; DTE

17 модуль сопряжения со средой; МСС: Устройство станции данных, используемое для сопряжения оконечного оборудования данных с физической средой локальной вычислительной сети

medium attachment unit; MAU

18 модуль доступа к среде; МДС: Часть модуля сопряжения со средой, содержащая функциональные схемы и используемая для подключения станции данных к физической среде и отключения станции данных от физической среды локальной вычислительной сети без нарушения работы станции

physical medium attachment; PMA

19 модуль сопряжения с магистралью; МСМ: Устройство, соединяющее станцию данных с магистральным кабелем локальной вычислительной сети через ответвительный кабель

trunk coupling unit; TCU

20 интерфейс с модулем сопряжения; ИМС: Интерфейс между модулем сопряжения со средой и оконечным оборудованием данных внутри станции данных

attachment unit interface; AUI

21 зависимый от среды интерфейс: Интерфейс между физической средой локальной вычислительной сети и модулем сопряжения со средой

Medium dependent interface; MDI

22 интерфейсный соединитель со средой; ИСС: Соединитель между станцией данных и модулем сопряжения с магистралью.

Примечание. Интерфейсный соединитель может располагаться на концах ответвительного кабеля

medium interface connector; MIC

23 шлюз (локальной вычислительной сети): Устройство, соединяющее локальную вычислительную сеть с другой сетью, использующей другие протоколы взаимосвязи.

Примечание. В качестве другой сети может быть сеть данных общего пользования или какая-то другая сеть

gateway

24 кадр маркера: Формативная комбинация бит, передаваемая станцией данных локальной вычислительной сети с целью упорядочения в соответствии с адресами станций и приоритетностью данных передачи станциям полномочий на доступ к физической среде

token

25 процедура передачи маркера: Совокупность правил, в соответствии с которыми станция сети с передачей маркера получает, удерживает и передает кадр маркера

token passing procedure

26 кадр данных: Протокольный блок данных уровня звена данных (по ГОСТ 24402)

frame

27 захват (канала): Процесс передачи данных станцией данных, длительность которого превышает предел, установленный протоколом взаимосвязи

jabber

28 администрирование адресации (в локальной вычислительной сети): Назначение индивидуальных адресов локальной вычислительной сети на локальной или универсальной основе

address administration

29 локальное администрирование (в локальной вычислительной сети): Администрирование адресаций в локальной вычислительной сети, при которой все индивидуальные адреса являются единственными в рамках одной и той же локальной вычислительной сети

local administration

30 универсальное администрирование (в локальной вычислительной сети): Администрирование адресации в локальной вычислительной сети, при которой все индивидуальные адреса являются единственными в рамках одной и той же или другой локальной вычислительной сети

universal administration

31 символ подуровня управления доступом к среде; символ УДС: Наименьшая единица информации, которой обмениваются объекты подуровня управления доступом к среде

MAC-symbol

32 дифференциальное манчестерское кодирование; ДМК: Метод передачи синхросигналов и сигналов данных, при котором каждый битовый элемент разделяется на две половины, при этом полярность второй половины противоположна полярности первой половины.

Примечание. Двоичный 0 представляется путем изменения полярности в начале битового интервала, двоичная 1 - отсутствием изменения полярности в начале битового интервала. Этот вид кодирования не зависит от исходной полярности символа     

differential manchester encoding

33 шинная сеть со случайным доступом; ШСД: Шинная локальная вычислительная сеть, в которой методом доступа к физической среде служит коллективный доступ с опознаванием несущей и обнаружением конфликтов

bus LAN

34 коллективный доступ с опознаванием несущей и обнаружением конфликтов; КДОН/ОК (Ндп. коллективный доступ с контролем носителя и обнаружением столкновений): Метод доступа к физической среде, основанный на опознавании несущей для обнаружения передачи другой станции и разрешении конфликтов путем повторных передач кадра

carrier sense multiple access with collision detection; CSMA/CD

35 опознавание несущей (Ндп. контроль носителя): Действия станции данных по обнаружению в физической среде локальной вычислительной сети передач от других станций

carrier sense

36 конфликт (в локальной вычислительной сети): Непредсказуемая ситуация, возникающая при наличии одновременных передач со стороны нескольких станций данных в одном канале физической среды локальной вычислительной сети

collision

37 комбинация "конфликт"; КК: Случайная битовая комбинация, вырабатываемая станцией данных, обнаружившей конфликт в локальной вычислительной сети

jam

38 усиление конфликта; УК: Передача комбинации "конфликт" станцией данных, обнаружившей конфликт в локальной вычислительной сети, с целью информирования всех других станций сети о наличии конфликта

collision enforcement; СЕ

39 интервал усечения кадра: Зависящая от реализации единица времени, которая в случае обнаружения конфликта в локальной вычислительной сети используется станцией данных для определения длительности задержек, после которых она может осуществить попытку повторной передачи

seot time

40 усеченный экспоненциальный двоичный алгоритм выдержки: Алгоритм планирования повторных передач после обнаружения конфликта в локальной вычислительной сети, при котором передача задерживается на интервал времени, вычисляемый на основе интервала усечения кадра и числа попыток повторной передачи

truncated binary exponential backoff

41 выдержка (станции): Интервал времени, в течение которого станция данных выжидает, прежде чем приступить к повторной передаче после обнаружения конфликта в локальной вычислительной сети, и который вычисляется по усеченному экспоненциальному двоичному алгоритму выдержки

backoff

42 отсрочка (передачи): Интервал времени, на который станция данных задерживает начало своей передачи при обнаружении занятости физической среды локальной вычислительной сети

deference

43 задержка (передачи): Интервал времени между передачей станцией данных двух последовательных кадров

delay

44 задержка тракта передачи (шинной сети): Время, необходимое для прохождения бита между двумя наиболее удаленными станциями шинной локальной вычислительной сети

transmission path delay

45 задержка кругового обхода (шинной сети): Удвоенное время прохождения бита между двумя наиболее удаленными станциями шинной локальной вычислительной сети

round-trip propagation time

46 объединитель (локальной вычислительной сети): Пассивное устройство, размещаемое в узле локальной вычислительной сети и используемое для взаимосвязи более двух ветвей

coupler

47 ответвитель (локальной вычислительной сети): Пассивное направленное устройство широкополосной среды, которое направляет данные, передаваемые модулем сопряжения со средой, в распределитель локальной вычислительной сети

tap

48 распределитель (локальной вычислительной сети): Устройство широкополосной локальной вычислительной сети, принимающее сигналы из станции данных и транслирующее их всем другим станциям сети.

Примечание. Ретрансляция сигналов в распределителе может потребовать сдвига частот

head-end

49 центровик (локальной вычислительной сети): Устройство, используемое для взаимосвязи нескольких устройств оконечного оборудования данных и выполняющее функции восстановления амплитуды сигналов, синхронизации сигналов, обнаружения конфликтов в локальной вычислительной сети и оповещения о них, а также распространения сигналов по центровикам нижних уровней и оконечному оборудованию данных

hub

50 шинная сеть с маркерным доступом; ШМД: Шинная локальная вычислительная сеть, в которой методом доступа к среде служит процедура передачи маркера

token-bus network

51 однокабельная широкополосная локальная вычислительная сеть: Широкополосная локальная вычислительная сеть, которая использует один и тот же кабель для прямого и обратного каналов

single-cable broadband LAN

52 двухкабельная широкополосная локальная вычислительная сеть: Широкополосная локальная вычислительная сеть, которая использует отдельные кабели для прямого и обратного каналов

two-cable broadband LAN

53 логическое кольцо (локальной вычислительной сети): Абстрактное представление шинной сети с маркерным доступом, при котором передача кадра маркера между станциями данных осуществляется методом эмуляции передачи управления в кольцевой локальной вычислительной сети

logical ring

54 интервал ответа: Максимальный интервал времени, в течение которого любая из станций данных должна ждать ответа от другой станции

slot time

55 окно ответа: Базовая единица времени, отсчитываемая станцией данных от момента окончания передачи кадра управления доступом к среде до  получения ответа от другой станции и равная интервалу ответа

response window

56 ремодулятор распределителя: Устройство, расположенное в распределителе шинной локальной вычислительной сети, которое модулирует передаваемые по обратному каналу станциями сети сигналы и ретранслирует их по прямому каналу для передачи тем же станциям

head-end remodulator

57 прямой канал (локальной вычислительной сети): Канал широкополосной локальной вычислительной сети, предназначенный для передачи данных от распределителя к станциям данных

forward channel

58 обратный канал (локальной вычислительной сети): Канал широкополосной локальной вычислительной сети, предназначенный для передачи данных от станций данных к распределителю

reverse channel

59 нисходящее звено: Маршрут, по которому данные передаются из распределителя локальной вычислительной сети на станцию данных

downlink

60 восходящее звено: Маршрут, по которому данные передаются из станции данных в распределитель локальной вычислительной сети

uplink