ДУМА ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ
ЧЕТВЕРТОГО СОЗЫВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О Законе Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "О внесении изменений в отдельные законы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры по вопросам организации и обеспечения отдыха и оздоровления детей, проживающих в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре"
Рассмотрев проект закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "О внесении изменений в отдельные законы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры по вопросам организации и обеспечения отдыха и оздоровления детей, проживающих в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре", принятый в первом чтении 2 апреля 2010 года, руководствуясь пунктом 4 статьи 29 Устава (Основного закона) Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Дума Ханты-Мансийского автономного округа - Югры
постановляет:
1. Принять Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "О внесении изменений в отдельные законы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры по вопросам организации и обеспечения отдыха и оздоровления детей, проживающих в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре".
2. Направить вышеназванный Закон Губернатору Ханты-Мансийского автономного округа - Югры Н.В.Комаровой для обнародования.
Председатель Думы
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
В.С.Сондыков
г.Ханты-Мансийск
2 апреля 2010 года
N 4712
ЗАКОН
ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ
от 8 апреля 2010 года N 73-оз
О внесении изменений в отдельные законы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры по вопросам организации и обеспечения отдыха и оздоровления детей, проживающих в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре
Принят
Думой Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
2 апреля 2010 года
Статья 1. Внести в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 30 декабря 2009 года N 250-оз "Об организации и обеспечении отдыха и оздоровления детей, проживающих в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре" (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2009, N 12 (ч.2), ст.1193) следующие изменения:
1. В пункте 2 статьи 2:
1) в подпункте 2 слово "порядка" заменить словом "порядков";
2) дополнить подпунктом 2.1 следующего содержания:
"2.1) определение порядков оплаты проезда категорий детей, указанных в подпунктах 2, 6 пункта 1 статьи 4 настоящего Закона, до места нахождения организаций, обеспечивающих отдых и оздоровление детей, и обратно;";
3) подпункт 6 изложить в следующей редакции:
"6) организация оплаты услуг лиц, сопровождающих детей до места нахождения организаций, обеспечивающих отдых и оздоровление детей, и обратно;".
2. В пункте 1 статьи 3:
1) в подпункте 2 цифры "15" заменить цифрами "17";
2) в подпункте 3 слова "проезда лиц, сопровождающих" заменить словами "услуг лиц, сопровождающих";
3) подпункт 4 после слов "страхования детей" дополнить словами "в период следования к месту отдыха и оздоровления и обратно и";
4) дополнить подпунктом 6 следующего содержания:
"6) оплата проезда категорий детей, указанных в подпунктах 2, 6 пункта 1 статьи 4 настоящего Закона, до места нахождения организаций, обеспечивающих отдых и оздоровление детей, и обратно.".
3. В пункте 1 статьи 4:
1) в подпункте 1 цифры "15" заменить цифрами "17";
2) подпункт 4 после слова "слетов," дополнить словом "соревнований,";
3) в подпункте 7 слово "имеющим" заменить словом "проявившим".
Статья 2. Внести в статью 7.4 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 8 июля 2005 года N 62-оз "О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований отдельными государственными полномочиями Ханты-Мансийского автономного округа - Югры" (с изменениями, внесенными законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 13 января 2006 года N 10-оз, 26 февраля 2006 года N 30-оз, 30 декабря 2008 года N 174-оз, 19 декабря 2009 года N 234-оз, 30 декабря 2009 года N 251-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2005, N 7 (ч.1), ст.739; 2006, N 1, ст.10; N 2, ст.79; 2008, N 12 (ч.3), ст.1942; 2009, N 12 (ч.2), ст.1194) следующие изменения:
1. В абзаце втором цифры "15" заменить цифрами "17".
2. В абзаце третьем слова "проезда лиц, сопровождающих" заменить словами "услуг лиц, сопровождающих".
3. Абзац четвертый после слов "страхование детей" дополнить словами "в период следования к месту отдыха и оздоровления и обратно и".
Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования и распространяет свое действие на правоотношения, возникшие с 1 января 2010 года.
Губернатор
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
Н.В.Комарова
г.Ханты-Мансийск
8 апреля 2010 года
N 73-оз
