НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ

ЗАКОН

от 31 марта 2010 года № 47-З

О внесении изменений в статьи 3 и 5 Закона
Нижегородской области "О регулировании земельных
отношений в Нижегородской области"

Статья 1

Внести в Закон Нижегородской области от 13 декабря 2005 года № 192-З "О регулировании земельных отношений в Нижегородской области" (с изменениями, внесенными законами области от 17 марта 2008 года № 23-З, от 25 декабря 2008 года № 192-З, от 4 июня 2009 года № 67-З, от 26 июня 2009 года № 79-З) следующие изменения:

1) пункт 1 статьи 3:

а) дополнить подпунктом "а" следующего содержания:

"а) о предоставлении гражданам и юридическим лицам земельных участков на территории города Нижний Новгород, находящихся в собственности Нижегородской области, а также государственная собственность на которые не разграничена: расположенных в границах особо охраняемых природных территорий регионального значения, лесных участков, не входящих в состав земель лесного фонда, а также земельных участков, находящихся на территории курортного поселка Зеленый город, - для целей строительства, реконструкции объектов недвижимости в случаях, если такое строительство и реконструкция объектов допускаются законодательством Российской Федерации, а для земельных участков, расположенных в границах особо охраняемых природных территорий, и законодательством Нижегородской области, если иное не установлено подпунктами "б" и "в" пункта 1 части 1 статьи 5 и пунктом 3 части 1 статьи 9 настоящего Закона;";

б) дополнить подпунктом "и" следующего содержания:

"и) о проведении торгов (конкурсов, аукционов) по продаже права на заключение договоров аренды земельных участков на территории города Нижний Новгород, находящихся в собственности Нижегородской области, а также государственная собственность на которые не разграничена: расположенных в границах особо охраняемых природных территорий регионального значения, лесных участков, не входящих в состав земель лесного фонда, а также земельных участков, находящихся на территории курортного поселка Зеленый город, - для целей строительства в случаях, если такое строительство допускается законодательством Российской Федерации, а для земельных участков, расположенных в границах особо охраняемых природных территорий регионального значения, и законодательством Нижегородской области.";

2) подпункт "а" пункта 1 части 1 статьи 5 дополнить словами ", за исключением земельных участков, находящихся на территории курортного поселка Зеленый город, а также расположенных в границах особо охраняемых природных территорий".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.

     


ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 25.03.2010 № 1990-IV

О принятии Закона Нижегородской области "О внесении изменений
в статьи 3 и 5 Закона Нижегородской области "О регулировании
земельных отношений в Нижегородской области"

Законодательное Собрание области постановляет:

1. Принять Закон Нижегородской области "О внесении изменений в статьи  3 и 5 Закона Нижегородской области "О регулировании земельных отношений в Нижегородской области" (проект № 1972-4).

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.