НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ

ЗАКОН

от 4 сентября 2008 года № 107-З

О внесении изменений в статьи 9 и 10 Закона Нижегородской области
"О ветеринарии в Нижегородской области"

     Статья 1

Внести в Закон Нижегородской области от 1 февраля 2007 года № 10-З "О ветеринарии в Нижегородской области" (с изменениями, внесенными Законом области от 5 февраля 2008 года № 4-З) следующие изменения:

1) статью 9 дополнить частью 3 следующего содержания:

"3. Ввоз на территорию и вывоз с территории Нижегородской области подконтрольных государственному ветеринарному надзору грузов осуществляются в соответствии с законодательством Российской Федерации.";

2) часть 2 статьи 10 признать утратившей силу.

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.

ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 28.08.2008 № 1148-IV

О принятии Закона Нижегородской области "О внесении
изменений в статьи 9 и 10 Закона Нижегородской области
"О ветеринарии в Нижегородской области"

     

     Законодательное Собрание области постановляет:

1. Принять Закон Нижегородской области "О внесении изменений в статьи 9 и 10 Закона Нижегородской области "О ветеринарии в Нижегородской области", внесенный комитетом Законодательного Собрания по агропромышленному комплексу, земельным отношениям и лесопользованию (проект № 1230-4)

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.

Председатель Собрания                                                                  В.Н.Лунин