ПОСТАНОВЛЕНИЕ

СОВЕТА МИНИСТРОВ БАШКИРСКОЙ ССР

от 15 апреля 1991 года N 89

О государственной регистрации совместных предприятий
и международных объединений в Башкирской ССР

С целью эффективного управления внешнеэкономической деятельностью и реализации Закона СССР, "Об основах экономических отношений Союза ССР, союзных и автономных республик" в части регистрации совместных предприятий, филиалов и международных объединений с участием иностранных юридических лиц и руководствуясь Декларацией о государственном суверенитете Башкирской ССР, Совет Министров Башкирской ССР постановляет:

1. Возложить на Министерство финансов Башкирской ССР функции по государственной регистрации совместных предприятий, филиалов и международных объединений с участием зарубежных юридических лиц (в дальнейшем "совместные предприятия"), создаваемых на территории Башкирской ССР.

2. Совместные предприятия регистрируются после того, как Госплан Башкирской ССР и Управление внешнеэкономических связей при Совете Министров Башкирской ССР проверят цель их создания.

Вопросы создания и преобразования совместных предприятий, использования природных ресурсов на соответствующей территории решаются только с согласия местного Совета народных депутатов.

3. Для государственной регистрации совместного предприятия в Министерство финансов Башкирской ССР подаются заявление о регистрации, учредительные и другие документы по перечню, определенному Министерством финансов Башкирской ССР, Государственная регистрация должна быть проведена не позднее 30 дней со дня подачи заявления с приложением оформленных надлежащим образом документов.

4. Совместные предприятия не подлежат регистрации в случае представления документов, не соответствующих требованиям законодательства. Отказ в государственной регистрации предприятия по мотивам нецелесообразности его создания не допускается.

Если совместное предприятие не зарегистрировано в установленный срок или в регистрации отказано по причинам, которые учредители совместного предприятия считают необоснованными, они могут обратиться в суд.

5. Совместное предприятие считается созданным и приобретает права юридического лица (кроме филиалов СП) со дня его государственной регистрации.

6. За государственную регистрацию вновь созданного предприятия с него взимается плата в размере 2000 рублей и за внесение изменений в учредительные документы - 250 рублей.

Предоставить право Министерству финансов Башкирской ССР, с согласия Совета Министров Башкирской ССР, устанавливать в отдельных случаях льготную плату за государственную регистрацию.

Полученные средства перечисляются в республиканский бюджет. Министерству финансов Башкирской ССР установить порядок зачисления платы за государственную регистрацию в республиканский бюджет.

7. Предоставить Министерству финансов Башкирской ССР право получать при необходимости от министерств и ведомств, исполкомов местных Советов народных депутатов, банков и участников совместных предприятий, информацию, подтверждающую достоверность предоставленных сведений, которые подаются на регистрацию.

8. Утвердить "Положение о порядке регистрации совместных предприятий, международных объединений и организаций, создаваемых на территории Башкирской ССР с участием советских и иностранных организаций, фирм и органов управления" (приложение).

9. Министерству финансов Башкирской ССР:

в десятидневный срок извещать исполкомы соответствующих Советов народных депутатов, на территории которых создаются совместные предприятия об их государственной регистрации;

при регистрации совместных предприятий, создаваемых на территории Башкирской ССР, обеспечить контроль за их регистрацией уполномоченного МВЭС СССР по Башкирской ССР, как участников внешнеэкономических связей.

10. Совместные предприятия должны обеспечить проверку советской аудиторской фирмой годовых бухгалтерских отчетов (балансов), которые представляются в соответствующую налоговую инспекцию.

Министерству финансов Башкирской ССР и его налоговым инспекциям установить контроль за правильностью учета и полнотой оплаты налогов совместными предприятиями, а также своевременным представлением установленной отчетности.

11. Совместное предприятие может быть ликвидировано в случаях и в порядке, предусмотренных учредительными документами, а также по решению Совета Министров Башкирской ССР, если его деятельность не соответствует целям и задачам, предусмотренным в этих документах. Министерство финансов Башкирской ССР отменяет свидетельство о государственной регистрации такого предприятия, о чем извещает Совет Министров Башкирской ССР и исполком соответствующего Совета народных депутатов.

12. Госплану Башкирской ССР, Управлению внешнеэкономических связей при Совете Министров Башкирской ССР рассмотреть вопрос о целесообразности проведения перерегистрации ранее созданных на территории Башкирской ССР совместных предприятий и внести соответствующие предложения Совету Министров Башкирской ССР.

ПОЛОЖЕНИЕ

о порядке регистрации совместных предприятий, международных
объединений и организаций, создаваемых на территории
Башкирской ССР с участием советских и иностранных
организаций, фирм и органов управления

I. Общие положения

1. Настоящее Положение определяет порядок регистрации, создания и ликвидации совместных предприятий, международных объединений и организаций, создаваемых на территории Башкирской ССР в соответствии с постановлением Совета Министров СССР от 13 января 1987 г. N 48 "О порядке создания на территории СССР и деятельности совместных предприятий, международных объединений и организаций СССР и других стран - членов СЭВ, постановлением Совета Министров СССР от 13 января 1987 г. N 49 "О порядке создания на территории СССР и деятельности совместных предприятий с участием советских организаций и фирм капиталистических и развивающихся стран", постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 17 сентября 1987 г. N 1084 "О дополнительных мерах по совершенствованию внешнеэкономической деятельности в новых условиях хозяйствования", а также постановлением Совета Министров Башкирской ССР от "____" февраля 1991 года N ___ "О государственной регистрации совместных предприятий и международных объединений в Башкирской ССР".

2. Регистрации подлежат совместные предприятия, международные объединения и организации, создаваемые на территории Башкирской ССР с участием советских и иностранных организаций, фирм и органов управления, и филиалы совместных предприятий и организаций (в дальнейшем "совместное предприятия")

3. Государственным, кооперативным и другим предприятиям независимо от форм собственности запрещается заключать какие-либо следки или договоры с совместными предприятиями, международными объединениям и организациями до их регистрации. Учреждения банков открывают совместным предприятиям, международным объединениям и организациям расчетные и текущие счета, выдают им денежные средства и совершают с ними кредитно-расчетные операции только после их регистрации в установленном порядке.

4. Министерство финансов Башкирской ССР регистрирует совместные предприятия после того, как Госплан Башкирской ССР и Управление внешнеэкономических связей при Совете Министров Башкирской ССР выяснят цель их создания.

Вопросы создания или преобразования совместных предприятий, использование природных ресурсов на соответствующей территории решаются только с согласия местного Совета народных депутатов.

5. Регистрация совместного предприятия производится на основании письменного заявления одного из советских участников совместного предприятия.

К заявлению о регистрации прилагаются:

а) для каждого из советских участников - разрешение на создание советского предприятия:

для государственных предприятий - разрешение вышестоящего органа управления; для предприятий других форм собственности разрешение Совета Министров Башкирской ССР и исполкомов соответствующих Советов народных депутатов, на территории которых создаются совместные предприятия; нотариально заверенные копии учредительных документов;

б) технико-экономическое обоснование (желательно);

в) от иностранного участника:

выписка из торгового реестра страны пребывания о регистрации фирмы в качестве юридического лица, заверенная у иностранного нотариуса или в Посольстве в г. Москве;

справка иностранного банка о платежеспособности иностранного партнера, т.е. способности выполнить свои финансовые обязательства по Договору о создании совместного предприятия, либо подтверждение советского банка о переводе средств в счет формирования Уставного фонда.

Документы на иностранном языке должны быть переведены и заверены подписью и печатью советского участника, либо в торгово-промышленной палате;

г) при создании филиалов совместных предприятий - нотариально заверенные копии учредительных документов совместного предприятия положения о филиале, утвержденного высшим органом предприятия.

Совместные предприятия обязаны по требованию Министерства финансов Башкирской ССР представить также другие документы, подтверждающие внесенные в реестр сведения.

При регистрации открывающихся в Башкирской ССР филиалов совместных предприятий и организаций, созданных с участием советских организаций на территории других стран, применяется общий порядок регистрации.

6. Совместные предприятия обязаны своевременно извещать Министерство финансов Башкирской ССР об изменениях в учредительных документах, либо других изменениях и дополнениях, подлежащих регистрации.

7. Министерство финансов Башкирской ССР сообщает о регистрации совместного предприятия финансовому органу и налоговой инспекции, контролирующим его расчеты с бюджетом, в течение 5 дней с даты его регистрации.

II. Порядок регистрации

8. После проверки полноты и правильности оформления документов, представленных для регистрации, Министерство финансов Башкирской ССР производит регистрацию совместного предприятия.

Для каждого из них в книге реестра открывается отдельный лист, в который вносятся сведения, предусмотренные графами реестра (приложения N 1, 2, 3 к настоящему Положению).

Зарегистрированному совместному предприятию выдается свидетельство о регистрации, которое заверяется подписью заместителя Министра финансов Башкирской ССР (приложение 3 к настоящему Положению).

На основании этого свидетельства совместное предприятие публикует сообщение о своем создании. Сведения, внесенные в реестр и опубликованные, считаются известными третьим лицам, и никакие споры, возникающие по этому поводу, не подлежат рассмотрению Министерством финансов Башкирской ССР.

Подлежащие регистрации изменения вносятся в реестр в общем порядке.

Каждая запись в реестре, а также внесенные в него изменения или дополнения заверяются подписью заместителя Министра финансов Башкирской ССР и печатью Министерства финансов Башкирской ССР.

9. Все страницы в книге реестра должны быть пронумерованы, прошнурованы, скреплены печатью Министерства финансов Башкирской ССР и подписью заместителя Министра финансов Башкирской ССР.

Записи в реестре производятся в сокращенной форме и сопровождаются ссылкой на документы, на основании которых внесена запись. Исправления в записи должны оговариваться.

10. Сведения о совместных предприятиях и их филиалах вносятся в отдельные книги реестра. При этом в первой книге регистрируются совместные предприятия с участием советских и иностранных организаций, фирм и органов управления, во второй - филиалы совместных предприятий и организаций.

11. Министерство финансов Башкирской ССР имеет право приостановить или отказать в регистрации совместного предприятия в случае, если представленные документы не соответствуют законодательству СССР о создании и деятельности в СССР совместных предприятий, международных объединений и организаций с участием советских и иностранных организаций, фирм и органов управления.

12. При ликвидации совместное предприятие, международное объединение или организация обязаны подать соответствующее заявление в Министерство финансов Башкирской ССР. Регистрация в этом случае производится на основании выписки из протокола заседания высшего органа ликвидируемого юридического лица или выписка из решения Совета Министров Башкирской ССР.

13. Все представляемые для регистрации документы хранятся в Министерстве финансов Башкирской ССР в отдельном деле.

Содержание представленных при регистрации документов может быть раскрыто третьим лицам только с согласия зарегистрированного совместного предприятия.

РЕЕСТР

совместных предприятий, создаваемых в СССР
с участие советских и иностранных организаций,
фирм и органов управления

РЕЕСТР

филиалов совместных предприятий и организаций,
создаваемых в СССР с участие советских
и иностранных организаций, фирм и органов управления

СВИДЕТЕЛЬСТВО

о государственной регистрации