ПЛАН КОНСУЛЬТАЦИЙ
между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Арабской Республики Египет на 2012 год
____________________________________________________________________
Фактически утратил силу в связи с истечением срока действия
____________________________________________________________________
В соответствии с Договором о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Арабской Республикой Египет от 23 июня 2009 года, Совместным заявлением о дальнейшем углублении дружественных отношений и партнерства между Российской Федерацией и Арабской Республикой Египет от 27 апреля 2005 года и духом и буквой Протокола о стратегическом сотрудничестве и диалоге между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Арабской Республики Египет от 4 сентября 2004 года,
Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Арабской Республики Египет, далее именуемые Сторонами, договорились о проведении в 2012 году следующих консультаций.
NN | Темы консультаций | Время и место проведения | Участники (с российской стороны) | Участники (с египетской стороны) |
1. | Консультации по многосторонней экономической тематике (глобальный финансовый кризис, "группа двадцати", "группа восьми плюс", ЮНКТАД, Всемирный банк, МВФ, ВТО, региональные экономические организации) | по согласованию сторон | Первый заместитель | Заместитель Министра по международным экономическим вопросам |
2. | Вопросы нераспространения и разоружения, подготовки к Конференции 2012 года по вопросу создания на Ближнем Востоке зоны, свободной от оружия массового уничтожения и средств его доставки | Каир, время - по согласованию сторон (1-й квартал 2012 года) | Заместитель министра | Заместитель Министра по вопросам международных организаций |
3. | Консультации по координации в рамках международных организаций и проблематике ООН | по согласованию сторон | Директор Департамента международных организаций | Заместитель |
4. | Проблематика Ближнего Востока и арабских стран | по согласованию сторон | Специальный представитель Министра по Ближневосточному урегулированию, директор Департамента Ближнего Востока и Северной Африки | Заместитель заместителя Министра по арабским вопросам |
5. | Европейская проблематика и европейские организации (ОБСЕ и Союз для Средиземноморья), различные форматы взаимодействия с Европой | по согласованию сторон | Заместитель Министра | Заместитель Министра по европейским делам |
6. | Двусторонняя | по согласованию сторон | Директор | Заместитель заместителя Министра по консульским вопросам |
7. | Вопросы взаимодействия делегаций России и Египта в рамках органов системы ООН по правам человека | по согласованию сторон | Директор Департамента по гуманитарному сотрудничеству и правам человека | Заместитель заместителя Министра по правам человека |
8. | Проблематика африканских стран | Каир, 2-ое полугодие 2012 года | Директор | Заместитель заместителя Министра по африканским делам |
9. | Вопросы терроризма | Москва, апрель-май 2012 года | Директор Департамента новых вызовов и угроз | Заместитель заместителя Министра |
10. | Проблематика Закавказья | по согласованию сторон | Директор Четвертого департамента СНГ | Заместитель заместителя Министра по делам Восточной и Южной Европы |
11. | Ситуация в Афганистане, Пакистане и Иране | по согласованию | Специальный представитель Президента Российской Федерации по Афганистану, Директор Второго департамента Азии | Заместитель заместителя Министра по вопросам Западной Азии |
По мере необходимости и по взаимной договоренности будет собираться двусторонний Комитет высокого уровня, который возглавляют заместители Министров иностранных дел каждой страны.
В дополнение к вышеизложенному Стороны будут способствовать проведению контактов в рамках сотрудничества между Ассоциацией российских дипломатов и Советом по внешней политике АРЕ.
Кроме того, Стороны договариваются проводить дополнительные консультации по любым иным темам, которые представляют обоюдный интерес.
Транспортные расходы и расходы по пребыванию своих представителей, связанные с их участием в предусмотренных настоящим Планом мероприятиях, несет направляющая Сторона. Расходы по организации и проведению предусмотренных настоящим Планом мероприятий несет принимающая Сторона.
Совершено в г.Москве 28 декабря 2011 года на русском и арабском языках в двух экземплярах.
За Министерство иностранных дел
Российской Федерации
За Министерство иностранных дел
Арабской Республики Египет
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
рассылка
