СОГЛАШЕНИЕ
о создании Международного научно-исследовательского института проблем управления
Правительство Народной Республики Болгарии, Правительство Венгерской Народной Республики, Правительство Германской Демократической Республики, Правительство Республики Куба, Правительство Монгольской Народной Республики, Правительство Польской Народной Республики, Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Чехословацкой Социалистической Республики,
руководствуясь принципами равноправия, взаимного уважения, независимости и суверенитета, невмешательства во внутренние дела, взаимной выгоды и товарищеской взаимопомощи,
исходя из положений Комплексной программы дальнейшего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции стран - членов СЭВ,
принимая во внимание, что вопросы совершенствования управления в условиях дальнейшего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции приобретают особо важное значение,
желая обеспечить условия для всемерного ускорения научно-технического прогресса и повышения эффективности научно-исследовательских работ,
придавая большое значение совместной разработке проблем теории и практики организации и управления социалистическим общественным производством,
решили заключить настоящее Соглашение.
Статья I
Договаривающиеся Стороны учреждают Международный научно-исследовательский институт проблем управления, в дальнейшем именуемый "Институт".
Местопребывание Института - г.Москва, СССР.
Статья II
1. Институт является международной научно-исследовательской организацией. Институт имеет целью осуществление комплексных исследований и разработок в области теории и практики организации и управления социалистическим общественным производством, его отраслями и звеньями, изучения и обобщения практики и передового опыта управления в социалистических странах, а также изучения мирового опыта в области управления в интересах использования отдельных элементов практики управления других стран.
2. Порядок взаимоотношений Совета Экономической Взаимопомощи с Международным научно-исследовательским институтом проблем управления определяется протоколом, заключаемым между ними.
Статья III
Основными задачами Института являются:
проведение научных исследований и разработок для стран Договаривающихся Сторон в области теории и практики организации и управления социалистическим общественным производством;
координация научно-исследовательской деятельности организаций стран - Договаривающихся Сторон в области проблем управления, представляющих взаимный интерес;
осуществление консультативной деятельности для организаций стран - Договаривающихся Сторон и передача передового опыта в области управления;
оказание помощи странам - Договаривающимся Сторонам в области внедрения прогрессивных форм и методов организации и управления социалистическим общественным производством;
разработка проектов и методических положений по организации управления отдельными системами для организаций стран Договаривающихся Сторон и национальных организаций третьих стран по заказам (на договорной основе);
редакционно-издательская и информационная деятельность.
Статья IV
Институт выполняет возложенные на него задачи:
а) собственными силами в соответствии с утвержденным планом работ;
б) в сотрудничестве с заинтересованными организациями стран Договаривающихся Сторон, а также с организациями других стран на договорной основе;
в) при участии специалистов, привлекаемых из стран Договаривающихся Сторон по контрактам или в виде исключения по совместительству;
г) посредством установления контактов с неправительственными международными и национальными организациями третьих стран;
д) путем организации и проведения международных научных конференций, симпозиумов и совещаний.
Статья V
Договаривающиеся Стороны будут содействовать:
активному участию организаций своих стран в осуществлении программ сотрудничества по координируемым Институтом исследованиям в области управления, в использовании полученных результатов, а также их внедрении в практическую деятельность;
предоставлению Институту через соответствующие организации стран информации, необходимой для выполнения работ, связанных с деятельностью Института, в соответствии с порядком, установленным в странах;
проведению совместных работ научно-исследовательских организаций своих стран с Институтом, выделяя в этих целях головные научно-исследовательские организации;
направлению для работы в Институт высококвалифицированных специалистов.
Статья VI
Институт является юридическим лицом страны местопребывания.
На территориях стран - Договаривающихся Сторон Институт пользуется правоспособностью, необходимой для осуществления возложенных на него функций. По вопросам, не урегулированным настоящим Соглашением, правоспособность Института и его деятельность определяются законодательством страны местопребывания Института.
Институт в порядке, установленном в странах - Договаривающихся Сторон, и/или по договоренности между Институтом и компетентными органами заинтересованной страны - Договаривающейся Стороны может создавать на их территории целевые лаборатории, консультационные и иные центры, международные коллективы и другие организации, которые могут иметь совместный характер. Все перечисленные выше организации могут являться или не являться юридическими лицами страны их местонахождения.
Институт по согласованию с компетентными органами стран Договаривающихся Сторон может создавать свои филиалы на их территории. Филиалы Института являются юридическими лицами страны их местонахождения. Филиалы выступают от своего имени и не несут ответственности по обязательствам Института. Институт не несет ответственности по обязательствам своих филиалов.
Институт в порядке, установленном в странах - Договаривающихся Сторон, может создавать свои представительства на их территории. Представительства Института не являются юридическими лицами страны их местонахождения и выступают от имени Института.
Институт может в порядке, установленном в странах, не являющихся участниками Соглашения, создавать на территории этих стран целевые лаборатории, консультационные и иные центры, международные коллективы и другие организации, имеющие совместный характер и являющиеся юридическими лицами страны своего местонахождения, которые не несут ответственности по обязательствам Института, а Институт не несет ответственности по их обязательствам.
Институт для выполнения возложенных на него задач имеет право:
заключать договоры;
приобретать, арендовать и отчуждать имущество;
приобретать и осуществлять иные имущественные и личные неимущественные права, а также выступать в качестве истца и ответчика в суде, арбитраже и третейском суде.
Статья VII
1. Высшим органом руководства деятельностью Института является Совет, который состоит из постоянных представителей, назначаемых компетентными органами стран - Договаривающихся Сторон.
В состав Совета от каждой страны - Договаривающейся Стороны входит по одному члену. Директор Института входит в состав Совета с правом совещательного голоса.
2. Совет:
утверждает Устав Института, изменения и дополнения к Уставу;
утверждает Положение об условиях труда сотрудников Института и вносит в него изменения и дополнения;
принимает Положение о порядке работы Совета, а также вносит в него дополнения и изменения;
по представлению директора Института принимает решения о создании целевых лабораторий, консультационных и иных центров, международных коллективов, представительств, филиалов и других организаций, создаваемых на территории стран - Договаривающихся Сторон и стран, не являющихся участницами Соглашения;
утверждает перспективные и текущие планы работы Института, а также бюджет Института;
утверждает общую схему должностей сотрудников Института, общую численность основного научного персонала Института и квоты по странам;
утверждает по уполномочию Договаривающихся Сторон предложения об изменении шкалы долевого участия стран в финансировании деятельности Института;
назначает и освобождает директора Института;
назначает и освобождает по представлению директора Института заместителей директора. Заместители директора назначаются из числа кандидатов, рекомендуемых членами Совета;
рассматривает и утверждает ежегодные отчеты директора Института о деятельности Института;
устанавливает сроки уплаты взносов на содержание Института;
осуществляет организацию и координацию научных исследований в области проблем управления общественным производством, представляющих взаимный интерес для стран - Договаривающихся Сторон;
утверждает по представлению директора Института состав Ученого совета Института;
назначает членов Ревизионной комиссии и определяет порядок ее деятельности;
рассматривает вопросы, связанные с приемом новых членов Института;
рассматривает другие вопросы, вытекающие из настоящего Соглашения.
3. По вопросам, входящим в его компетенцию, Совет принимает решения. Решения Совета вступают в силу со дня подписания протокола заседания, кроме случаев, когда по заявлению члена Совета, внесенному в протокол, решение нуждается в утверждении компетентных органов его страны.
4. Решения, касающиеся утверждения, изменения и дополнения Устава Института, Положения о порядке работы Совета Института, Положения об условиях труда сотрудников Института, общей суммы ежегодного бюджета, утверждение общей численности основного научного персонала и распределения квот по странам, а также предложений об изменении шкалы долевого участия, требуют единогласия в Совете.
По другим вопросам решения принимаются квалифицированным большинством в 2/3 голосов членов Совета.
Решения Совета по вопросам организации и координации научных исследований в области проблем управления, представляющих взаимный интерес для стран - Договаривающихся Сторон, распространяются на те страны - Договаривающиеся Стороны, представители которых голосовали за принятие указанных решений.
Статья VIII
1. Институт возглавляет директор.
В своей работе директор Института и его заместители руководствуются настоящим Соглашением, Уставом Института и решениями Совета. Директор подотчетен в своей деятельности Совету.
2. Директор Института несет ответственность за деятельность Института.
Статья IX
Директор Института:
осуществляет общее руководство деятельностью Института;
руководит подготовкой основных направлений и перспективных планов научных исследований и разработок;
подготавливает предложения по проекту ежегодного бюджета Института;
утверждает годовые планы научных исследований и разработок;
заключает договоры и контракты;
утверждает структуру и штаты Института в пределах бюджета, фонда заработной платы и схемы должностных окладов;
назначает и освобождает работников Института в соответствии с Положением об условиях труда сотрудников Института;
принимает специалистов стран - Договаривающихся Сторон и третьих стран для выполнения отдельных работ, в которых заинтересован Институт;
устанавливает и изменяет заработную плату сотрудникам всех категорий в пределах должностных окладов, утверждаемых Советом, а также устанавливает для отдельных работников персональные надбавки в размере до 50% к основному окладу в пределах сумм, утвержденных сметой на эти цели;
премирует отдельных сотрудников или научные коллективы Института;
представляет Институт в рамках своей компетенции и прав перед организациями, учреждениями и предприятиями стран - Договаривающихся Сторон и других стран, а также перед другими международными организациями;
создает в случае необходимости из числа сотрудников Института и из привлеченных специалистов временные группы;
утверждает правила, регулирующие внутреннюю деятельность Института;
издает приказы и распоряжения в рамках своей компетенции;
является распорядителем денежных средств Института.
Статья X
