МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО
13 октября 1993 года N 114
Об объеме и формах годового бухгалтерского отчета
предприятий за 1993 год и о порядке его заполнения
Утратило силу на основании
приказа Минфина РФ от 19 октября 1995 года N 115
1. Министерство финансов Российской Федерации сообщает, что предприятия и организации, осуществляющие предпринимательскую деятельность и являющиеся юридическими лицами по законодательству Российской Федерации независимо от форм собственности (включая предприятия с иностранными инвестициями)* представляют годовой бухгалтерский отчет в следующем объеме типовых форм:
1. Баланс предприятия - форма N 1.
2. Отчет о финансовых результатах и их использовании - форма N 2.
3. Приложение к балансу предприятия - форма N 5.
-------------------------------------
* В дальнейшем именуется "предприятие".
Формы годового отчета предприятия за 1993 год, утвержденные Министерством финансов Российской Федерации в соответствии с Положением о бухгалтерском учете и отчетности в Российской Федерации, приведены в приложении 1 к настоящему письму.
К годовой бухгалтерской отчетности предприятия (за исключением малого) прилагается пояснительная записка с изложением факторов, повлиявших в отчетном году на итоговые результаты деятельности предприятия, и освещением финансового состояния предприятия, а в случаях проверки ее аудиторской организацией - аудиторское заключение.
При заполнении форм годовой бухгалтерской отчетности следует руководствоваться Инструкцией о порядке заполнения форм годового бухгалтерского отчета предприятия, утвержденной Минфином России 24 июня 1992 г. N 48, и дополнениями и изменениями к ней, согласно приложению 2 к настоящему письму.
2. В соответствии с Положением о бухгалтерском учете и отчетности в Российской Федерации министерства и ведомства Российской Федерации, республик, входящих в состав Российской Федерации, дополнительно к типовым формам могут устанавливать специализированные формы бухгалтерской отчетности для предприятий системы по согласованию соответственно с министерствами финансов Российской Федерации и республик, входящих в состав Российской Федерации.
3. Предприятие (за исключением предприятий с иностранными инвестициями) представляет в обязательном порядке не позднее 1 апреля следующего за отчетным года годовую бухгалтерскую отчетность:
собственникам (участникам, учредителям) в соответствии с учредительными документами;
государственной налоговой инспекции (в одном экземпляре по месту нахождения предприятия);
другим государственным органам на которые в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации возложена проверка отдельных сторон деятельности предприятия и получение соответствующей отчетности. К таким органам, в частности, относятся финансовые органы, осуществляющие финансирование расходов предприятия за счет ассигнований из бюджета.
Предприятия, находящиеся в государственной или муниципальной собственности полностью либо частично, а также приватизированные предприятия ( в т.ч. арендные), созданные на базе государственных предприятий или их структурных подразделений, до их окончательного выкупа, представляют годовую бухгалтерскую отчетность также органам, уполномоченным управлять государственным или муниципальным имуществом.
В пределах указанных сроков конкретную дату представления бухгалтерской отчетности устанавливают собственники (участники, учредители) предприятия.
4. Предприятие с иностранными инвестициями представляет годовую бухгалтерскую отчетность к 15 марта следующего за отчетным года каждому собственнику (участнику, учредителю) предприятия (в порядке, предусмотренном учредительными документами), органу государственной налоговой инспекции (по месту нахождения предприятия).
5. По соглашению участников предприятия с иностранными инвестициями отчеты, составляемые по приведенным в приложении к настоящему письму формам и представляемые участникам, могут дополняться, необходимыми для осуществления контрольных прав. В связи с этим предприятие с иностранными инвестициями могут самостоятельно изготавливать формы годовых бухгалтерских отчетов и балансов.
В указанные отчеты включаются статьи, отражающие активы, пассивы и операции, имевшие место в отчетном году на предприятии с иностранными инвестициями. При отсутствии того или иного вида имущества, обязательства, операции соответствующая статья не приводится. При этом для статей (строк), включенных в баланс и отчеты, должен быть сохранен их код, указанный в графах 2 форм, приведенных в приложении 1 к настоящему письму.
6. Предприятие, имеющее дочерние предприятия, составляет и представляет в общеустановленном порядке помимо собственного бухгалтерского отчета также консолидированную (сводную) отчетность, включающую отчеты своих дочерних предприятий, находящихся на территории Российской Федерации и за рубежом.
7. Годовая бухгалтерская отчетность предприятия до представления в адреса, предусмотренные в пунктах 3 и 4 настоящего письма, рассматривается и утверждается в порядке, установленном учредительными документами.
8. Банки представляют годовой бухгалтерский отчет в объеме и порядке, устанавливаемыми Центральным банком Российской Федерации. Страховые организации составляют и представляют годовой бухгалтерский отчет в соответствии с указаниями Росстрахнадзора.
Инвестиционные фонды - письмом Госкомимущества России и Минфина России от 25 мая 1993 г. N ДВ-2/3498/62 "О порядке оценки чистых активов, особенностях состава затрат, формирования финансовых результатов и бухгалтерском учете в инвестиционных фондах".
9. Сводный годовой бухгалтерский отчет министерствами и ведомствами Российской Федерации, республик входящих в состав Российской Федерации рекомендуется составлять и представлять в объеме форм согласно пунктам 1 и 2 настоящего письма по следующим видам деятельности:
по основной деятельности предприятий промышленности;
по основной деятельности строительных, монтажных, ремонтно-строительных, буровых, проектных и изыскательских организаций;
по основной деятельности геологических организаций и топографо-геодезических предприятий (экспедиций);
по основной деятельности научных организаций;
по основной деятельности предприятий по материально-техническому снабжению и сбыту;
по основной деятельности предприятий торговли и общественного питания;
по основной деятельности предприятий по производству сельскохозяйственной продукции;
по основной деятельности вычислительных центров и других предприятий, оказывающих информационно-вычислительные услуги;
по основной деятельности предприятий транспорта;
по основной деятельности предприятий по ремонту и содержанию автомобильных дорог;
по основной деятельности предприятий жилищно-коммунального хозяйства;
по основной деятельности внешнеэкономических предприятий.
Министерства и ведомства имеют право расширять приведенный перечень видов деятельности, в разрезе которых представляется сводная бухгалтерская отчетность. Сводная годовая бухгалтерская отчетность представляется в сроки и порядке, установленные Положением о бухгалтерском учете и отчетности в Российской Федерации.
При составлении сводной отчетности в нее включаются показатели государственных (муниципальных) предприятий в зависимости от подчиненности (включая малые государственные или муниципальные предприятия), арендных предприятий, созданных на базе государственных предприятий или их структурных подразделений, до окончательного выкупа, а также предприятий, находящихся в государственной или муниципальной собственности частично.
10. Бланки форм годового бухгалтерского отчета согласно приложению 1 к настоящему письму, а также указания по заполнению форм годового бухгалтерского отчета предприятия печатаются и распространяются официальным издателем этой продукции РППО "Росбланкиздат" (103009, г.Москва, ул.Пушкинская, 23/8, телефон 229-32-70, факс 229-26-43).
11. В связи с изданием настоящего письма утрачивает силу письмо Минфина России от 9 июня 1992 г. N 38 "Об объеме и формах годового бухгалтерского отчета предприятий и организаций".
Заместитель Министра финансов
Российской Федерации С.В.Алексашенко
Заместитель руководителя
Департамента методологии
бухгалтерского учета и отчетности А.С.Бакаев
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
к письму Министерства финансов
Российской Федерации
от 13 октября 1993 г. N 114
Утверждена Министерством финансов Российской Федерации
для годовой отчетности за 1993 г.
+-------+
БАЛАНС ПРЕДПРИЯТИЯ ¦ Коды ¦
+-------¦
Форма N 1 по ОКУД ¦0710001¦
+-------¦
Дата (год,месяц,число) ¦ ¦ ¦ ¦
+-------¦
по ОКПО ¦ ¦
на 1 ------------- 199 ---- г. +-------¦
по ОКОНХ¦ ¦
Предприятие, организация ------------------- +-------¦
Отрасль (вид деятельности) ----------------- по ОКПО ¦ ¦
Орган управления государственным имуществом -------- +-------¦
Единица измерения: тыс.руб. Контрольная сумма +-------+
Адрес --------------------------------------------------------
+-------+
Дата высылки¦ ¦
+-------¦
Дата получения ¦ ¦
+-------¦
Срок представления ¦ ¦
+-------+
-------------------------------------------------------------+
АКТИВ ¦Код¦ На начало ¦ На конец¦
¦стр¦ года ¦ года ¦
-----------------------------------+---+-----------+---------¦
1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦
-----------------------------------+-------------------------¦
I.ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА ¦ ¦
И ПРОЧИЕ ВНЕОБОРОТНЫЕ АКТИВЫ ¦ ¦
¦ ¦
Нематериальные активы: +-------------------------¦
¦ ¦ ¦ ¦
первоначальная стоимость*)(04) ¦010¦ ¦ ¦
износ *) (05) ¦011¦ ¦ ¦
остаточная стоимость ¦012¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Основные средства: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
первоначальная (восстановительная)¦ ¦ ¦ ¦
стоимость*) (01,03) ¦020¦ ¦ ¦
износ *) (02) ¦021¦ ¦ ¦
остаточная стоимость ¦022¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Оборудование к установке (07) ¦030¦ ¦ ¦
Незавершенные капитальные вложения ¦ ¦ ¦ ¦
(08) ¦040¦ ¦ ¦
Долгосрочные финансовые вложения ¦ ¦ ¦ ¦
(06) ¦050¦ ¦ ¦
Расчеты с учредителями (75) ¦060¦ ¦ ¦
Прочие внеоборотные активы ¦070¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Итоги по разделу I ¦080¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
II. ЗАПАСЫ И ЗАТРАТЫ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Производственные запасы (10,15) ¦100¦ ¦ ¦
Животные на выращивание и откорме ¦ ¦ ¦ ¦
(11) ¦110¦ ¦ ¦
Малоценные и быстроизнашивающиеся ¦ ¦ ¦ ¦
предметы: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
первоначальная стоимость*) (12) ¦120¦ ¦ ¦
износ*) (13) ¦121¦ ¦ ¦
остаточная стоимость ¦122¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Незавершенное производство (20,21, ¦ ¦ ¦ ¦
23,29,30) ¦130¦ ¦ ¦
Расходы будущих периодов (31) ¦140¦ ¦ ¦
Готовая продукция (40) ¦150¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Товары: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
продажная цена *) (41) ¦160¦ ¦ ¦
торговая наценка *) (42) ¦161¦ ¦ ¦
покупная цена ¦162¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Издержки обращения на остаток ¦ ¦ ¦ ¦
товаров (44) ¦170¦ ¦ ¦
Налог на добавленную стоимость ¦ ¦ ¦ ¦
по приобретенным ценностям (19) ¦175¦ ¦ ¦
Прочие запасы и затраты ¦176¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Итоги по разделу II ¦180¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
III. ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, РАСЧЕТЫ ¦ ¦ ¦ ¦
И ПРОЧИЕ АКТИВЫ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Расчеты с дебиторами: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
за товары, работы и услуги (45, ¦ ¦ ¦ ¦
62,76) ¦200¦ ¦ ¦
по векселям полученным (62) ¦210¦ ¦ ¦
с дочерними предприятиями (78) ¦220¦ ¦ ¦
с бюджетом (68) ¦230¦ ¦ ¦
с персоналом по прочим операциям ¦ ¦ ¦ ¦
(73) ¦240¦ ¦ ¦
с прочими дебиторами ¦250¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Авансы, выданные поставщикам и ¦ ¦ ¦ ¦
подрядчикам (61) ¦260¦ ¦ ¦
Краткосрочные финансовые вложения ¦ ¦ ¦ ¦
(58) ¦270¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Денежные средства: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
касса (50) ¦280¦ ¦ ¦
расчетный счет (51) ¦290¦ ¦ ¦
валютный счет (52) ¦300¦ ¦ ¦
прочие денежные средства (55,56, ¦ ¦ ¦ ¦
57) ¦310¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Прочие оборотные активы ¦320¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Итого по разделу III ¦330¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Убытки: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
прошлых лет (87) ¦340¦ ¦ ¦
отчетного года ¦350¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
БАЛАНС (сумма строк 080, 180, ¦ ¦ ¦ ¦
330, 340 и 350) ¦360¦ ¦ ¦
+-------------------------+
-------------------------------------------------------------+
ПАССИВ ¦Код¦ На начало ¦ На конец¦
¦стр¦ года ¦ года ¦
-----------------------------------+---+-----------+---------¦
1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦
-----------------------------------+---+-----------+---------¦
¦ ¦ ¦ ¦
I. ИСТОЧНИКИ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Уставной капитал (85) ¦400¦ ¦ ¦
Резервный фонд (86) ¦410¦ ¦ ¦
Фонды специального назначения (88) ¦420¦ ¦ ¦
Целевые финансирование и поступле- ¦ ¦ ¦ ¦
ния (96) ¦430¦ ¦ ¦
Арендные обязательства (97) ¦440¦ ¦ ¦
Расчеты с учредителями (75) ¦450¦ ¦ ¦
Нераспределенная прибыль прошлых ¦ ¦ ¦ ¦
лет (87) ¦460¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Прибыль: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
отчетного года *) (80) ¦470¦ х ¦ ¦
использовано *) (81) ¦471¦ х ¦ ¦
нераспределенная прибыль отчетного ¦ ¦ ¦ ¦
года ¦472¦ х ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Итоги по разделу I ¦480¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
II. ДОЛГОСРОЧНЫЕ ПАССИВЫ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Долгосрочные кредиты банков (92) ¦500¦ ¦ ¦
Долгосрочные займы (95) ¦510¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Итоги по разделу II ¦520¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
III. РАСЧЕТЫ И ПРОЧИЕ ПАССИВЫ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Краткосрочные кредиты банков (90) ¦600¦ ¦ ¦
Кредиты банков для работников (93) ¦610¦ ¦ ¦
Краткосрочные займы (94) ¦620¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Расчеты с кредиторами: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
за товар, работы и услуги (60) ¦630¦ ¦ ¦
по векселям выданным (60) ¦640¦ ¦ ¦
по оплате труда (70) ¦650¦ ¦ ¦
по социальному страхованию и ¦ ¦ ¦ ¦
обеспечению (69) ¦660¦ ¦ ¦
по имущественному и личному ¦ ¦ ¦ ¦
страхованию (65) ¦670¦ ¦ ¦
с дочерними предприятиями (78) ¦680¦ ¦ ¦
по внебюджетным платежам (67) ¦690¦ ¦ ¦
с бюджетом (68) ¦700¦ ¦ ¦
с прочими кредиторами ¦710¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Авансы, полученные от покупателей ¦ ¦ ¦ ¦
и заказчиков (64) ¦720¦ ¦ ¦
Доходы будущих периодов (83) ¦730¦ ¦ ¦
Резервы предстоящих расходов ¦ ¦ ¦ ¦
и платежей (89) ¦740¦ ¦ ¦
Резервы по сомнительным долгам (82)¦750¦ ¦ ¦
Прочие краткосрочные пассивы ¦760¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
Итоги по разделу III ¦770¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
БАЛАНС (сумма строк 480, 520 и 770)¦780¦ ¦ ¦
+-------------------------+
