ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"
ТЕЛЕГРАММА
от 7 октября 2011 года N ЦМТПГГ-17/29
О введении изменений к официальному тексту ТП СНГ на 2011 фрахтовый год на перевозки грузов по территории Украины
На основании письма Управления делами Тарифной политики железных дорог государств - участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении - ГП "Укрзализныця" от 03.10.2011 N ЦМ-ТП-102 и п.1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств - участников СНГ ЦМТП ОАО "РЖД" информирует о введении изменений к официальному тексту ТП СНГ на 2011 фрахтовый год на перевозки грузов по территории Украины.
1. Действия пп.1.10 и 1.11 таблицы п.12 раздела 2 приложения 3 продлеваются до 31.12.2011 (включительно), в связи с этим изложить их в следующей редакции:
Строка 1.10. - "Уголь каменный, бурый (2701, 2702) (с 20.06.2011 по 31.12.2011 (включительно)) по направлениям: Тополи - Изов - 18,00 долл. США за 1 тонну; Тополи - Батево/Ужгород - 21,00 долл. США за 1 тонну."
Строка 1.11. - "Уголь каменный, бурый (2701, 2702) (с 01.07.2011 по 31.12.2011 (включительно)) по направлениям: Тополи - Мостиска-2/Рава-Русская/ Ягодин - 18,00 долл. США за 1 тонну; Тополи - Вадул-Сирет/Дьяково/Чоп - 21,00 долл. США за 1 тонну".
2. С 01.10.2011 тарифные ставки на перевозки чугуна в размере 15,25 и 17,00 долл. США за 1 тонну, указанные в п.9.1 и 9.2 таблицы п.12 раздела 2 приложения 3, считать утратившим силу.
3. Таблицу п.12 раздела 2 приложения 3 дополнить следующим:
Строка 9.3 - "Чугун (7201,7205) (в вагонах парка железных дорог, в собственных и арендованных вагонах) (с 01.10.2011 по 31.12.2011) (включительно) по маршруту Зерново Тополи - Одесса-Порт/Береговая/Ильичевск/Николаев-Грузовой при условии выполнения гарантированного консолидированного ежемесячного объема перевозок: до 100 тыс. тонн (включительно) - 17,5 долл. США за 1 тонну; от 101 до 145 тыс. тонн (включительно) - 17,0 долл. США за 1 тонну; от 146 до 160 тыс. тонн (включительно) - 16,5 долл. США за 1 тонну; от 161 до 200 тыс. тонн (включительно) - 16,0 долл. США за 1 тонну; от 201 до 250 тыс. тонн (включительно) - 15,5 долл. США за 1 тонну; 251 тыс. тонн и более - 15,0 долл. США за 1 тонну. При перевозке в собственных и арендованных вагонах ставки включают возврат порожних вагонов после выгрузки).
Строка 31.2.7 - "Удобрения минеральные, химические (3102, 3104, 3105) (в собственных и арендованных вагонах) (с 01.10.2011 по 31.12.2011) (включительно)) со станции Предкомбинат Западно-Сибирской ж.д. по маршрутам: Тополи - Черноморская (для ТИС)/Жовтневая - 14 долл. США за 1 тонну (к указанному тарифу коэффициент на перевозки в собственных и арендованных вагонах в размере 0,8 не применяется). При округлении объемов перевозок, указанных в п.9.3 до целых тыс. тонн, объем менее 0,5 тыс. тонн не учитывается, объем 0,5 тыс. тонн и более округляется до 1 тыс. тонн.
Начальник департамента
по маркетингу грузовых перевозок
и тарифной политике ОАО "РЖД"
В.Петренко
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
РЖД-Партнер-ДОКУМЕНТЫ,
N 20, 2011 год
