ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
"РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

ТЕЛЕГРАММА

от 19 августа 2011 года N ЦМТПГТ-17/25


О введении с 15.08.2011 по 31.12.2011 изменений к официальному тексту ТП СНГ на 2011 фрахтовый год по территории Украины

На основании письма Управления делами Тарифной политики железных дорог государств - участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении - ГП "Укрзализныця" от 18.08.2011 N ЦМ-ТП-88 и п.1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств - участников СНГ ЦМТП ОАО "РЖД" информирует об изменениях к официальному тексту ТП СНГ на 2011 фрахтовый год на перевозки грузов по территории Украины.

1. Таблицу пункта 12 раздела 2 приложения 3 дополнить следующим:

"30.5 Газы сжиженные (2705, 2711, 290110 - бутан и смеси бутана) ((с 15.08.2011 по 31.12.2011 (включительно)) со станций Тобольск Свердловской ж.д., Новокуйбышевская, Химическая Куйбышевской ж.д., Каучук Горьковской ж.д. при условии выполнения консолидированного гарантированного годового объема перевозок не менее 720 тыс. тонн по направлениям: Зерново/Тополи - Ильичевск-Паромная - 51,01 долл. США за 1 тонну, Зерново/Тополи - Одесса-Пересыпь - 50,84 долл. США за 1 тонну, Тополи - Керчь-Южная - 46,80 долл. США за 1 тонну".

2. С 15.08.2011 по 31.12.2011 (включительно) строку 17.2 таблицы пункта 12 раздела 2 приложения 3 изложить в следующей редакции:

"17.2 Злаки, зерно (1001-1004) (в собственных и арендованных вагонах) (с 15.08.2011 по 31.12.2011 включительно) при условии выполнения консолидированного гарантированного объема перевозок не менее 300 тыс. тонн до конца года по направлениям: переходы РЖД - припортовые станции, К = 0,45 (+)(+) к указанному тарифу применяется коэффициент 0,8 (на перевозки в собственных и арендованных вагонах)".

Первый заместитель
начальника департамента
по маркетингу грузовых перевозок
и тарифной политике ОАО "РЖД"
Г.Зимовская

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

РЖД-Партнер-ДОКУМЕНТЫ,

N 17, 2011 год