РЕЗОЛЮЦИЯ 1557 (2004),
принятая Советом Безопасности на его 5020-м заседании

15 августа 2004 года

Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои предыдущие соответствующие резолюции по Ираку, в частности резолюции 1500 (2003) от 14 августа 2003 года и 1546 (2004) от 8 июня 2004 года,

вновь подтверждая независимость, суверенитет, единство и территориальную целостность Ирака,

напоминая об учреждении 14 августа 2003 года Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку (МООНСИ) и вновь подтверждая, что Организация Объединенных Наций должна играть ведущую роль в оказании помощи народу и правительству Ирака в создании институтов представительного государственного управления,

приветствуя назначение Генеральным секретарем его нового Специального представителя по Ираку,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 5 августа 2004 года (S/2004/625),

1. постановляет продлить мандат Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку (МООНСИ) на период в 12 месяцев с даты принятия настоящей резолюции;

2. выражает намерение пересмотреть мандат МООНСИ через 12 месяцев или раньше, если правительство Ирака обратится с такой просьбой;

3. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

официальный сайт ООН

www.un.org.ru

по состоянию на 17.12.2008