Распубликована въ N 83
Отд.I Собр. Узак и Распор.
Прав. за 1908 г., ст.603.

     

Конвенцiя
объ улучшенiи во время сухопутной войны участи раненыхъ и больныхъ воиновъ, заключенная въ Женевiь 23 Iюня (6 Iюля) 1906 года

Глава I. О раненыхъ и больныхъ

Ст.1


Военнослужащiя и другiя оффицiально состоящiя при армiяхъ лица, въ случа ихъ пораненiя или болзни, должны пользоваться, безъ различiя нацiональности, покровительствомъ и уходомъ со стороны воюющаго, во власти коего они окажутся.

Во всякомъ случа воюющая сторона, принужденная оставить непрiятелю больныхъ или раненыхъ, должна оставить вмст съ ними, насколько то позволятъ военныя обстоятельства, часть своего санитарнаго персонала и снаряженiя для содйствiя уходу за ними.

Ст.2


Пользуясь необходимымъ уходомъ, согласно предыдущей стать, раненые или больные одной армiи, попавшiе во власть другой воюющей стороны, вмст съ тмъ считаются военнопленными и къ нимъ применяются общiя правила международнаго права, касающiяся плнныхъ.

Воюющимъ сторонамъ предоставляется, однако, устанавливать между собою по отношенiю къ раненымъ или больнымъ плннымъ исключительныя или льготныя правила, какiя он найдутъ полезными, а именно, имъ предоставляется уславливаться:

О передач другъ другу посл боя раненыхъ, оставленныхъ на пол сраженiя.

Объ отсылк на родину раненыхъ или больныхъ, которыхъ он не пожелаютъ оставить въ качеств плнныхъ, посл того какъ состоянiе ихъ здоровья допуститъ ихъ отправку, или по ихъ выздоровленiи.

О передач раненыхъ или больныхъ непрiятеля нейтральному государству, съ согласiя последняго и при его обязательств содержать ихъ у себя до окончанiя военныхъ дйствiй.

Ст.3


Посл каждаго боя сторона, занимающая поле сраженiя, должна принять мры къ розысканiю раненыхъ и къ огражденiю какъ ихъ, такъ и мертвыхъ, отъ ограбленiя и дурного обращенiя.

Она должна озаботиться, чтобы преданiю земл или сожженiю мертвыхъ предшествовалъ внимательный осмотръ ихъ труповъ.

Ст.4


При первой возможности, каждая воюющая сторона должна препроводить удостовряющiе личность военные знаки или документы, найденные на трупахъ, а также поименные списки раненыхъ и больныхъ, ею подобранныхъ, властямъ ихъ страны или ихъ армiи.

Воюющiя стороны должны увдомлять другъ друга относительно мстъ содержанiя и перемещенiя раненыхъ и больныхъ, находящихся въ ихъ власти, равно какъ о поступленiи ихъ въ госпитали и о смертныхъ случаяхъ среди нихъ. Он принимаютъ на храненiе вс предметы личнаго употребленiя, цнности, письма и т.д., которыя будутъ найдены на пол сраженiя или оставлены ранеными или больными, скончавшимися въ санитарныхъ учрежденiяхъ, для доставленiя ихъ заинтересованнымъ лицамъ чрезъ посредство властей ихъ страны.

Ст.5


Военное начальство можетъ обращаться съ призывомъ къ человколюбiю мстныхъ жителей, предлагая имъ подъ контролемъ военныхъ властей подбирать раненыхъ и больныхъ, принадлежащихъ къ армiямъ, и ухаживать за ними, предоставляя при этомъ лицамъ, отозвавшимся на призывъ, особое покровительство и нкоторыя льготы.

Глава II. О санитарныхъ учрежденiяхъ

Ст.6  


Подвижныя санитарныя учрежденiя (т.е. такiя, которыя предназначены сопровождать армiи въ поход), а также постоянныя санитарныя учрежденiя должны пользоваться покровительствомъ и охраной воюющихъ сторонъ.

Ст.7


Покровительство санитарнымъ учрежденiямъ прекращается въ случа пользованiя ими во вредъ непрiятелю.

Ст. 8.


Не разсматриваются какъ обстоятельства, лишающiя санитарныя учрежденiя покровительства, присвоеннаго имъ согласно ст.6.

1° Если персоналъ санитарнаго учрежденiя вооруженъ и пользуется своимъ opyжiемъ для самозащиты или защиты своихъ больныхъ и раненыхъ.

2° Если въ виду отсутствiя вооруженныхъ лицъ врачебно-санитарнаго персонала санитарное учрежденiе охраняется пикетомъ или часовыми снабженными надлежащимъ удостовренiемъ.

3° Если въ санитарномъ учрежденiи находятся opyжie и патроны, снятые съ раненыхъ и не сданные еще по принадлежности.

     

Глава III. О личномъ состав

     

Ст.9  


Лица, предназначенныя исключительно для подбиранiя, перевозки и леченiя раненыхъ и больныхъ, а также принадлежащiя къ администрацiи санитарныхъ учрежденiй, духовенство, состоящее при армiяхъ, должны пользоваться покровительствомъ при всхъ обстоятельствахъ; если они попадутъ въ руки непрiятеля, то съ ними не можетъ быть поступлено какъ съ военно-плнными.

Эти постановленiя относятся и къ личному составу охраны санитарныхъ учрежденiй въ случа, предусмотренномъ въ ст.8 п.2.

Ст.10  


Къ санитарному персоналу, обозначенному въ предыдущей стать, приравнивается персоналъ обществъ частной помощи, надлежащимъ образомъ признанныхъ и уполномоченныхъ своимъ Правительствомъ, употребляемый для санитарныхъ учрежденiй при армiяхъ, подъ условiемъ подчиненiя такового персонала военнымъ законамъ и постановленiямъ.

Каждое государство должно сообщать другому наименованiя обществъ, которыя оно уполномочило подъ своей отвтственностью оказывать содйствiе оффицiальной санитарной служб при армiяхъ, причемъ сообщенiе это должно послдовать во время мира, или при открытiи или въ теченiе военныхъ дйствiй, но во всякомъ случа ране начала фактической дятельности этихъ обществъ.

Ст.11  


Признанное общество нейтральной страны можетъ предоставить содйствiе своего персонала и санитарныхъ учрежденiй воюющей сторон не иначе, какъ съ предварительнаго разршенiя своего Правительства и съ согласiя самой воюющей стороны.

Этот документ входит в профессиональные
справочные системы «Кодекс» и  «Техэксперт»