Действующий

О подписании Соглашения о сотрудничестве между Российской Федерацией и Европейской полицейской организацией (с изменениями на 17 ноября 2004 года)

Проект

СОГЛАШЕНИЕ
о сотрудничестве между Российской Федерацией и
Европейской полицейской организацией

Российская Федерация и Европейская полицейская организация (Европол), именуемые Сторонами,

сознавая, что расширение сотрудничества в сфере борьбы с преступностью отвечает общим интересам,

принимая во внимание, что Совет Европейского союза предоставил Европолу полномочия заключить с Российской Федерацией соглашение о сотрудничестве,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Целью настоящего Соглашения является расширение сотрудничества между Российской Федерацией и государствами - членами Европейского союза, действующими через Европол, в борьбе с опасными формами транснациональной преступной деятельности, определенными в статье 4 настоящего Соглашения.

Статья 2

Настоящее Соглашение не затрагивает вопросы обмена персональными данными. Обмен персональными данными будет осуществляться на основе отдельного соглашения между Сторонами.

Статья 3

Стороны осуществляют сотрудничество в соответствии с настоящим Соглашением при соблюдении Российской Федерацией своего законодательства и принятых на себя международных обязательств, а Европолом - своей компетенции.

Статья 4

1. Стороны взаимодействуют в сфере предупреждения, выявления, пресечения, раскрытия и расследования преступлений, в частности:

против жизни и здоровья человека;

связанных с терроризмом и его финансированием;

связанных с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров;

связанных с незаконным оборотом культурных ценностей;

связанных с незаконным оборотом оружия, боеприпасов, взрывчатых, отравляющих и радиоактивных веществ, а также ядерных материалов;

в отношении имущества, включая мошенничество, хищения, и незаконного оборота автотранспортных средств;

связанных с легализацией (отмыванием) доходов, полученных преступным путем;

связанных с незаконной миграцией, торговлей людьми.

2. Европол осуществляет взаимодействие по вопросам, перечисленным в пункте 1 настоящей статьи, в рамках своего мандата.

Статья 5

В целях реализации положений статьи 3 настоящего Соглашения Стороны осуществляют сотрудничество в следующих формах:

1) обмен представляющей взаимный интерес стратегической и технической информацией, в частности:

о формах, методах и средствах совершения преступлений;

о новых видах наркотических средств и психотропных веществ (по мере их появления в незаконном обороте), технологии их изготовления и используемых при этом веществах, а также о новых методах исследования и идентификации наркотических средств и психотропных веществ;

о каналах перевода денежных средств, полученных преступным путем;