Таблица маршрутов
Раздел 1
Маршруты, которые будут эксплуатироваться назначенным авиапредприятием или авиапредприятиями Специального административного района Гонконг:
Специальный административный район Гонконг - промежуточные пункты - пункты в Российской Федерации - пункты за пределами.
Примечания:
1. Пункты, используемые на установленных маршрутах, будут совместно определяться авиационными властями Договаривающихся Сторон.
2. Назначенное авиапредприятие или авиапредприятия Специального административного района Гонконга могут на любом или всех своих рейсах опускать любой из пунктов на указанных маршрутах, использовать промежуточные пункты, пункты в Российской Федерации и пункты за пределами в любом порядке при условии, что договорные линии на этих маршрутах начинаются в Специальном административном районе Гонконге.
3. Без права перевозок из промежуточных пунктов и пунктов за пределами в пункты Российской Федерации и обратно, если иное не определено совместно между авиационными властями Договаривающихся Сторон.
4. Пункты в континентальном Китае не могут быть использованы.
Раздел 2
Маршруты, которые будут эксплуатироваться назначенным авиапредприятием или авиапредприятиями Российской Федерации:
Пункты в Российской Федерации - промежуточные пункты - Специальный административный район Гонконг - пункты за пределами.
Примечания:
1. Пункты, используемые на установленных маршрутах, будут совместно определяться авиационными властями Договаривающихся Сторон.
2. Назначенное авиапредприятие или авиапредприятия Российской Федерации могут на любом или всех своих рейсах опускать любой из пунктов на указанных маршрутах, использовать промежуточные пункты, пункты в Российской Федерации и пункты за пределами в любом порядке при условии, что договорные линии на этих маршрутах начинаются в Российской Федерации.
3. Без права перевозок из промежуточных пунктов и пунктов за пределами в Специальный административный район Гонконг и обратно, если иное не будет определено совместно авиационными властями Договаривающихся Сторон.
4. Пункты в континентальном Китае не могут быть использованы.
Ратифицировано Федеральным законом (Федеральный закон от 5 мая 2010 года N 73-ФЗ - "Бюллетень международных договоров" N 7 за 2010 год).
Соглашение вступило в силу 1 июня 2010 года.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
Бюллетень международных договоров,
N 1, 2012 год