Не вступил в силу

Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Заир о воздушном сообщении

Приложение I  



I. Правительство Союза Советских Социалистических Республик назначает для эксплуатации договорных линий, указанных в Таблице маршрутов для советских воздушных судов, Центральное Управление международных воздушных сообщений - Аэрофлот ("Советские авиалинии").

II. Национальный Исполнительный Совет Республики Заир назначает для эксплуатации договорных линий, указанных в Таблице маршрутов для заирских воздушных судов, Национальное общество воздушного транспорта - "Эр Заир".

Таблица маршрутов  


I. Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях назначенным авиапредприятием Союза Советских Социалистических Республик:  

Пункты в СССР - Киншаса и обратно.

II. Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях назначенным авиапредприятием Республики Заир:

Пункты в Заире - Москва и обратно.

III. Промежуточные пункты, расположенные в третьих странах между СССР и Республикой Заир, подлежат дополнительному согласованию между авиационными властями Договаривающихся Сторон.

Примечание:

a) назначенные авиапредприятия при эксплуатации договорных авиалиний могут опускать один или несколько пунктов, расположенных на маршруте, за исключением пункта, расположенного на территории любой из Договаривающихся Сторон, если не будет иной договоренности между авиационными властями Договаривающихся Сторон;

b) чартерные, дополнительные и специальные рейсы могут выполняться назначенными авиапредприятиями по предварительной заявке, которая должна представляться авиационным властям Договаривающихся Сторон не позднее чем за 48 часов до вылета самолета.