Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о взаимном обеспечении защиты секретных материалов

Статья 13

Вступление в силу, срок действия, поправки, прекращение действия

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.

2. Настоящее Соглашение является бессрочным.

3. По договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения или дополнения.

4. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения путем направления по дипломатическим каналам другой Стороне письменного уведомления за шесть месяцев до предполагаемой даты прекращения его действия. В случае прекращения действия настоящего Соглашения обращение с секретными материалами, переданными или образовавшимися в результате сотрудничества, продолжается в соответствии со статьей 3 настоящего Соглашения, пока с них не будет снят гриф секретности в порядке, установленном настоящим Соглашением.

Совершено в г.Ханое 27 марта 2002 года в двух экземплярах, каждый  на русском и вьетнамском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)



Текст документа сверен по:

"Бюллетень международных договоров",

N 8, август 2002 года