1. Выплаты, получаемые студентом или стажером, который является или непосредственно перед приездом в одно Договаривающееся Государство являлся резидентом другого Договаривающегося Государства и который находится в первом упомянутом Государстве исключительно с целью обучения или прохождения практики, для целей своего содержания, обучения или прохождения практики, освобождаются от налогообложения в этом Государстве, при условии, что такие выплаты возникают из источников вне этого Государства.
2. Положения пункта 1 применяются также к вознаграждению, выплачиваемому научному работнику, который является или непосредственно перед приездом в одно Договаривающееся Государство являлся резидентом другого Договаривающегося Государства и который находится в первом упомянутом Государстве в основном с целью проведения исследования в образовательном или научно-исследовательском учреждении, деятельность которого одобрена Правительством первого упомянутого Государства. Такое вознаграждение освобождается от налогообложения в первом упомянутом Договаривающемся Государстве в течение двух лет с даты первого прибытия в это Государство в отношении вознаграждения за такое исследование, при условии, что такое вознаграждение возникает из источников за пределами этого Государства.