34. 1) Члены Организации должны в максимально возможной степени сотрудничать между собой в целях оказания помощи и содействия кооперативам развивающихся стран.
2) Такое сотрудничество должно устанавливаться:
a) между развивающимися странами;
b) между странами конкретного района, в особенности в рамках региональных организаций, где таковые существуют;
c) между странами с давно возникшим кооперативным движением и развивающимися странами.
3) Когда это целесообразно, помощь национальных кооперативных организаций должна использоваться для такого сотрудничества, а также должны использоваться, в особенности с целью координации международных усилий, международные кооперативные организации и другие заинтересованные международные органы.
4) Сотрудничество должно распространяться на такие меры, как:
a) расширение технической помощи кооперативному движению развивающихся стран, когда это возможно, в форме координированных программ, в которых участвуют различные учреждения, как межправительственные, так и неправительственные;
b) подготовка и снабжение информационным материалом, учебниками, наглядно-слуховыми пособиями и другим аналогичным материалом в целях содействия разработке кооперативного законодательства, просвещения в области кооперации и подготовки руководящих работников и квалифицированного персонала для кооперативов;
c) обмен квалифицированным персоналом;
d) предоставление стипендий;
e) организация международных семинаров и встреч;
f) обмен товарами и услугами между кооперативами;
g) ведение систематической исследовательской работы по вопросам структуры, методов работы и проблем кооперативного движения в развивающихся странах.