Действующий

Рекомендация о снабжении машин защитными приспособлениями

II. Использование

7. 1) Использование машин, любая опасная часть которых, включая и рабочие части (рабочую зону), не снабжена надлежащими защитными приспособлениями, должно запрещаться законодательством страны или предотвращаться посредством других одинаково эффективных мер. Однако когда это запрещение не может быть соблюдено полностью, не создавая препятствий для использования машины, оно должно соблюдаться в той мере, в какой это допускает использование машины.

2) Машины должны защищаться таким образом, чтобы соблюдались национальные нормы и правила техники безопасности и гигиены труда.

8. Ответственность за применение положений параграфа 7 должна возлагаться на предпринимателя.

9. 1) Положения параграфа 7 не применяются к машинам или к частям машин, которые в силу своей конструкции, установки или размещения обеспечивают такую же безопасность, какая создавалась бы соответствующими защитными приспособлениями.

2) Положения параграфа 7 и параграфа 12 не препятствуют уходу, смазке, замене рабочих частей или регулировке машины или ее частей, если эти операции выполняются в соответствии с принятыми нормами техники безопасности.

10. 1) Любой член Организации может предусмотреть временное исключение из положений параграфа 7.

2) Условия и продолжительность такого временного исключения, которая ни в коем случае не может превышать трех лет, должны быть установлены законодательством страны или другими одинаково эффективными мерами.

3) При применении настоящего параграфа компетентные органы власти должны консультироваться с наиболее представительными соответствующими организациями предпринимателей и трудящихся.

11. 1) Предприниматель должен принимать меры для доведения до сведения трудящихся законодательства страны относительно обеспечения машин защитными приспособлениями и должен соответствующим образом информировать их об опасностях, возникающих при использовании машин, а также о необходимых мерах предосторожности.

2) Предприниматель должен создать и поддерживать такие окружающие условия, чтобы трудящиеся, имеющие дело с машинами, предусмотренными в настоящей Рекомендации, не подвергались никакой опасности.

12. 1) Ни один трудящийся не должен использовать машину без наличия на месте защитных приспособлений, которыми она снабжена. Не следует требовать от трудящегося, чтобы он использовал машину без наличия на месте защитных приспособлений, которыми она снабжена.

2) Ни один трудящийся, использующий машину, не должен отключать защитные приспособления, которыми она снабжена. Защитные приспособления, которыми снабжена машина, предназначенная для использования трудящимися, не должны отключаться.

13. Применение настоящей Рекомендации не затрагивает прав трудящихся, вытекающих из законодательства страны по вопросам социального обеспечения и социального страхования.

14. Положения этого раздела настоящей Рекомендации, которые касаются обязательств и ответственности предпринимателей и трудящихся, должны применяться к трудящимся, работающим на свой счет, если так будет решено компетентными органами власти, и в той мере, в какой эти органы установят.

15. В целях применения настоящего раздела Рекомендации термин "предприниматель" означает также, в соответствующих случаях, агента предпринимателя в том смысле, в каком он определяется законодательством страны.