Государства - участники настоящей Конвенции,
Отмечая постоянный рост объема перевозок опасных грузов,
Не забывая о существовании на международном уровне технических стандартов, направленных на обеспечение безопасности таких перевозок,
Желая установить единообразные правила, обеспечивающие соответствующее и скорейшее возмещение ущерба, причиненного при перевозке опасных грузов автомобильным, железнодорожным и внутренним водным транспортом,
Согласились о нижеследующем: