ПРОТОКОЛ
к Соглашению между Правительством Российской Федерации
и Правительством Аргентинской Республики
о поощрении и взаимной защите капиталовложений
Во время подписания Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о поощрении и взаимной защите капиталовложений (далее именуемого "Соглашение") нижеподписавшиеся согласились со следующими положениями, которые являются неотъемлемой частью Соглашения:
1. В отношении подпункта а) пункта 1 Статьи 1:
Положения Соглашения не распространяются на капиталовложения, осуществляемые физическими лицами, являющимися гражданами Российской Федерации, на территории Аргентинской Республики, если эти лица на момент капиталовложений проживали в последней более двух лет, за исключением наличия доказательств, что капиталовложения были получены из-за границы.
2. В отношении Статьи 3:
Российская Федерация оставляет за собой право определять отрасли экономики и сферы деятельности, в которых исключается или ограничивается деятельность иностранных инвесторов.
Совершено в Москве 25 июня 1998 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
И.Матеров
За Правительство
Аргентинской Республики
А.Сиснерос
Текст документа сверен по:
"Дипломатический вестник",
N 7, июль 1998 года