Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е

ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


О проведении переговоров со Швейцарской Стороной
о подготовке проекта двустороннего договора
о примирительной процедуре и арбитраже

1. Принять предложение МИДа России, согласованное с Минюстом России и МВЭСом России, о проведении переговоров со Швейцарской Стороной о подготовке проекта двустороннего договора о примирительной процедуре и арбитраже.

2. Поручить МИДу России совместно с Минюстом России:

провести указанные в пункте 1 настоящего распоряжения переговоры с целью подготовки согласованного со Швейцарской Стороной текста на основе разработанного МИДом России с участием Минюста России и МВЭСа России проекта Договора о примирительной процедуре и арбитраже между Российской Федерацией и Швейцарской Конфедерацией (прилагается);

представить в случае достижения договоренности со Швейцарской Стороной соответствующие предложения в установленном порядке.

                          Президент Российской Федерации Б.Ельцин
21 июня 1994 года
N 314-рп
-----------
*) Приложение не приводится.

Текст документа сверен по:

официальный электронный

текст НТЦ "Система"

Этот документ входит в профессиональные
справочные системы «Кодекс» и  «Техэксперт»