ЗАКОН

ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ

от 31 мая 2010 года N 2307-ОЗ

О внесении изменений в статью 6 закона области "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения на территории Вологодской области"

Принят
Законодательным Собранием области
26 мая 2010 года

Статья 1

Внести в статью 6 закона области от 19 декабря 2003 года N 976-ОЗ "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения на территории Вологодской области" (с последующими изменениями) следующие изменения:

1) часть 2 изложить в следующей редакции:

"2. Земельные участки из земель сельскохозяйственного назначения, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, переданные в аренду сельскохозяйственным организациям или гражданам, осуществляющим деятельность по ведению крестьянского (фермерского) хозяйства, могут быть приобретены в собственность такими арендаторами по истечении трех лет с момента заключения договора аренды при условии надлежащего использования этих земельных участков: до 1 января 2012 года - по цене, равной 5 процентам кадастровой стоимости этих участков, с 1 января 2012 года - по цене, равной 20 процентам кадастровой стоимости этих участков.";

2) часть 3 изложить в следующей редакции:

"3. Приобретение сельскохозяйственными организациями, а также гражданами, осуществляющими деятельность по ведению крестьянского (фермерского) хозяйства в собственность земельных участков (сельскохозяйственных угодий), которые находятся у них на праве постоянного (бессрочного) пользования или праве пожизненного наследуемого владения, осуществляется: до 1 января 2012 года - по цене, равной 5 процентам кадастровой стоимости этих сельскохозяйственных угодий, с 1 января 2012 года - по цене, равной 20 процентам кадастровой стоимости этих сельскохозяйственных угодий.".

Статья 2

Настоящий закон области вступает в силу с 1 января 2011 года.

Губернатор области
В.Е.Позгалев

г.Вологда

31 мая 2010 года

N 2307-ОЗ