Внести в Федеральный закон "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации от 17 декабря 2001 года, N 51, ст.4832; от 3 июня 2002 года, N 22, ст.2026; от 6 января 2003 года, N 1, ст.2, 13) следующие изменения:
1. Абзац седьмой статьи 3 изложить в следующей редакции:
"страховые взносы на обязательное пенсионное страхование (далее - страховые взносы) - индивидуально возмездные обязательные платежи, которые уплачиваются в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации и персональным целевым назначением которых является обеспечение права гражданина на получение пенсии по обязательному пенсионному страхованию в размере, эквивалентном сумме, не меньшей, чем сумма страховых взносов, поступивших на его индивидуальный лицевой счет, с учетом инфляции за период накопления страховых взносов до дня, с которого назначается трудовая пенсия.".
2. Второе предложение пункта 3 статьи 9 изложить в следующей редакции:
"При этом финансирование выплаты накопительной части трудовой пенсии осуществляется за счет сумм пенсионных накоплений в размере, не меньшем, чем сумма страховых взносов, поступивших на специальную часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица, с учетом инфляции за период накопления страховых взносов до дня, с которого ему назначается накопительная часть трудовой пенсии.".