О законодательной инициативе Государственного Совета Чувашской Республики по проекту федерального закона "О внесении дополнения в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях"

ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 24 июня 2003 года N 521


О законодательной инициативе Государственного Совета
Чувашской Республики по проекту федерального закона
"О внесении дополнения в Кодекс Российской Федерации
об административных правонарушениях"

Рассмотрев законодательную инициативу Государственного Совета Чувашской Республики, Законодательное собрание Ленинградской области

постановляет:

1. Поддержать законодательную инициативу Государственного Совета Чувашской Республики по проекту федерального закона "О внесении дополнения в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях".

2. Направить настоящее постановление и указанный проект федерального закона в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации.

3. Постановление вступает в силу со дня его принятия.

Председатель
Законодательного собрания
К.Поляков

Приложение. Постановление Государственного Совета Чувашской Республики от 20 мая 2003 года N 147 "О законодательной инициативе Государственного Совета Чувашской Республики по внесению в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации..."

[Приложения]

Государственный Совет Чувашской Республики

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 20 мая 2003 года N 147


О законодательной инициативе Государственного Совета
Чувашской Республики по внесению в Государственную Думу
Федерального Собрания Российской Федерации проекта
федерального закона "О внесении дополнения в Кодекс
Российской Федерации об административных правонарушениях"

В соответствии со статьей 104 Конституции Российской Федерации Государственный Совет Чувашской Республики

постановляет:

1. Направить в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации в порядке законодательной инициативы проект федерального закона "О внесении дополнения в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях".

2. Назначить представителем Государственного Совета Чувашской Республики в Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации по данному законопроекту председателя Комитета Государственного Совета Чувашской Республики по законодательству Васильева Генриха Геннадьевича.

3. Обратиться к депутатам Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации от Чувашской Республики Аксакову А.Г. и Шурчанову В.С. с просьбой поддержать данную законодательную инициативу.

4. Направить указанный проект федерального закона в законодательные (представительные) органы государственной власти субъектов Российской Федерации с просьбой поддержать законодательную инициативу Государственного Совета Чувашской Республики.

Председатель
Государственного Совета
Чувашской Республики
М.А.Михайловский

Проект Федерального закона "О внесении дополнения в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях"

Проект вносится
Государственным Советом
Чувашской Республики

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН


О внесении дополнения в Кодекс Российской Федерации
об административных правонарушениях

Статья 1

Внести в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 1, ст.1; N 18, ст.1721; N 30, ст.3029; N 44, ст.4298; 2003, N 1, ст.2) следующее дополнение:

часть 1 статьи 4.5 после слов "таможенного, антимонопольного, валютного" дополнить словами ", бюджетного, банковского", после слов "о налогах и сборах," дополнить словами "о рынке ценных бумаг,".

Статья 2

Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент
Российской Федерации

Официальный
электронный текст
ИПС "Кодекс"



Текст документа сверен по:
рассылка