1. Таможенные службы могут использовать полученные сведения о физических лицах только в указанных целях и на условиях, определенных передающей их таможенной службой. Последующая передача таких сведений другим органам разрешается только с предварительного согласия передавшей эти сведения таможенной службы.
2. По запросу передающей сведения таможенной службы таможенная служба, получившая сведения, сообщает об их использовании и достигнутых при этом результатах.
3. Передающая сведения таможенная служба должна следить за их правильностью. Если выясняется, что переданы неправильные или не подлежащие передаче сведения, то об этом незамедлительно сообщается запрашивающей таможенной службе. Запрашивающая таможенная служба производит исправление или уничтожение сведений в случае запроса об этом.
4. Таможенные службы документально зафиксируют передачу и получение сведений, касающихся физических лиц.
5. Таможенные службы защищают полученные сведения от неправомочного доступа, внесения в них изменений без согласия передающей сведения таможенной службы, а также от неправомочной их последующей передачи.
6. Передающая сведения таможенная служба определяет предельный срок их уничтожения. Сведения о физических лицах уничтожаются в определенный предельный срок или по мере истечения потребности в них.
7. Настоящее Соглашение применяется в любом случае таким образом, чтобы обращение со сведениями о физических лицах осуществлялось с соблюдением основных прав и свобод человека, включая неприкосновенность его частной жизни и индивидуальность личности, как это гарантируется национальным законодательством государств Договаривающихся Сторон.
Текст документа сверен по:
"Бюллетень международных договоров",
N 7, июль 2003 год