• Текст документа
  • Статус
Поиск в тексте
Действующий

Принимая во внимание:

сотрудничество между Министерствами транспорта Нидерландов и Российской Федерации в развитии логистического транспортного коридора, как инструмента развития порта, города и страны в целом,

активное участие в данном проекте города Санкт-Петербурга и порта Амстердама,

намерение Санкт-Петербурга развивать конкурентоспособную портовую зону как международные ворота России,

намерения деловых кругов Санкт-Петербурга, связанных с портовой деятельностью, сформировать конкурентоспособную портовую зону путем совместного создания эффективной системы коммерческого планирования, условий инвестирования и управления портовой зоны, как части территории города,

намерения порта Амстердама усилить деловые связи с портовой зоной Санкт-Петербурга.

Город Санкт-Петербург и порт Амстердама в присутствии и при поддержке Министра транспорта, общественных работ и водоуправления Нидерландов заявляют следующее:

- сотрудничество между портом Амстердама и городом и портовой зоной Санкт-Петербурга будет взаимовыгодным;

- новая городская, портовая и региональная система принятия решений по вопросам портовой деятельности будет следовать модели, проверенной за многие годы в портовой зоне Амстердама, окажет содействие в достижении целей модернизации и коммерциализации порта;

- вышеназванная система, переданная городу Санкт-Петербургу и портовой зоне в форме стратегического плана развития может усилить портовую зону как инструмент экономического и социального развития;

- заявляют о том, что совместно разработают рабочий план практической системы управления портовой зоны Администрацией Санкт-Петербурга на основе амстердамской системы. Обе стороны приложат необходимые усилия для получения необходимой финансовой поддержки;

- стороны привнесут всю необходимую информацию с целью создания работоспособной и качественной системы управления;

- в течение трех месяцев после завершения подготовки стратегического и рабочего плана стороны примут решение о сроках и способах внедрения программы в зависимости от наличия необходимого финансирования;

- развитие всей портовой зоны может начаться с ряда пилотных проектов (портовых/контейнерных терминалов) как наиболее практического способа осуществления программы.

Амстердам, Санкт-Петербург

11 сентября 1997 года

Вице-губернатор Санкт-Петербурга

Директор порта Амстердама

В.И.Малышев

Г. ван ден Хувель

В присутствии и при поддержке Губернатора Санкт-Петербурга

в присутствии и при поддержке Министра транспорта, общественных работ и управления водными ресурсами Нидерландов

Яковлев

А. Йоритсмаа-Леббинк



Текст документа сверен по:
официальная рассылка

Меморандум о взаимопонимании между городом Санкт-Петербургом и портом Амстердама

Название документа: Меморандум о взаимопонимании между городом Санкт-Петербургом и портом Амстердама

Вид документа: Международное соглашение

Принявший орган: Государственные органы и/или другие субъекты права

Статус: Действующий

Опубликован: Документ опубликован не был
Дата принятия: 11 сентября 1997

Дата начала действия: 11 сентября 1997