(принята 30 ноября 2012 года)
КОМИТЕТ ПО БЕЗОПАСНОСТИ НА МОРЕ,
ССЫЛАЯСЬ на статью 28 b) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,
ОТМЕЧАЯ резолюцию MSC.4(48), которой он принял Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом (далее именуемый "Кодекс МКХ"), который приобрел обязательную силу на основании главы VII Международной конвенции по охране человеческой жизни на море (Конвенция СОЛАС) 1974 года (далее именуемой "Конвенция"),
ОТМЕЧАЯ ТАКЖЕ статью VIII b) и правило VII/8.1 Конвенции, касающиеся процедуры внесения поправок в Кодекс МКХ,
СЧИТАЯ весьма желательным, чтобы требования Кодекса МКХ, которые имеют обязательную силу согласно как Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной Протоколом 1978 года к ней (МАРПОЛ 73/78), так и Конвенции, оставались идентичными,
ОТМЕЧАЯ, что Комитет по защите морской среды на своей шестьдесят четвертой сессии резолюцией МЕРС.225(64) одобрил соответствующие поправки к Кодексу МКХ,
РАССМОТРЕВ на своей девяносто первой сессии поправки к Кодексу МКХ, предложенные и разосланные в соответствии со статьей VIII b) i) Конвенции,
1. ОДОБРЯЕТ в соответствии со статьей VIII b) iv) Конвенции поправки к Кодексу МКХ, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;
2. ПОСТАНОВЛЯЕТ в соответствии со статьей VIII b) vi) 2) bb) Конвенции, что поправки считаются принятыми 1 декабря 2013 года, если до этой даты более одной трети Договаривающихся правительств Конвенции или Договаривающиеся правительства государств, общий торговый флот которых по валовой вместимости составляет не менее 50 процентов мирового торгового флота, не заявят о своих возражениях против поправок;
3. ПРЕДЛАГАЕТ Договаривающимся правительствам принять к сведению, что в соответствии со статьей VIII b) vii) 2) Конвенции поправки вступают в силу 1 июня 2014 года после их принятия в соответствии с пунктом 2, выше;
4. ПРОСИТ Генерального секретаря в соответствии со статьей VIII b) v) Конвенции направить всем Договаривающимся правительствам Конвенции заверенные копии настоящей резолюции и текста поправок, содержащегося в приложении;
5. ТАКЖЕ ПРОСИТ Генерального секретаря направить копии настоящей резолюции и приложения к ней членам Организации, которые не являются Договаривающимися правительствами Конвенции.
Существующий текст глав 17, 18 и 19 Кодекса МКХ заменяется следующим:
Глава 17
Сводная таблица минимальных требований
Смеси вредных жидких веществ, которые имеют опасные свойства только в отношении загрязнения и которые оценены или временно оценены согласно правилу 6.3 Приложения II к Конвенции МАРПОЛ, могут перевозиться в соответствии с требованиями Кодекса, применимыми к соответствующей записи в настоящей главе для вредных жидких веществ, не указанных конкретно (н.у.к).
Пояснения
Наименование продукта | В погрузочных документах о любом грузе, предлагаемом к перевозке наливом, должно использоваться наименование продукта. После наименования продукта может быть включено в скобках любое дополнительное наименование. Наименования продуктов не всегда совпадают с наименованиями в предыдущих изданиях Кодекса | |||
Номер ООН | Исключается | |||
Категория загрязнителя | Буква X, Y, Z означает категорию загрязнителя, присвоенную каждому продукту согласно Приложению II к Конвенции МАРПОЛ | |||
Опасности | "S" означает, что продукт включен в Кодекс, так как он представляет опасность в отношении безопасности; "Р" означает, что продукт включен в Кодекс, так как он представляет опасность в отношении загрязнения; и "S/P" означает, что продукт включен в Кодекс, так как он представляет опасность как в отношении безопасности, так и в отношении загрязнения | |||
Тип судна | 1: | тип судна 1 (2.1.2.1) | ||
Тип емкости | 1: | вкладная цистерна (4.1.1) | ||
Газоотводные системы емкостей | Рег.: | регулируемая газоотводная система | ||
Регулирование состава среды в емкости (колонка h) | Инерт.: | инертизация (9.1.2.1) | ||
Электрооборудование (колонка i) | Температурные классы (i') | Т1-Т6 | ||
Группы оборудования (i") | IIА, IIВ или IIС: | |||
Температура вспышки (I'") | Да: | температура вспышки более 60°С | ||
Нет: | температура вспышки не более 60°С | |||
Невоспл.: | невоспламеняющийся продукт (10.1.6) | |||
Измерения | О: | устройство открытого типа (13.1.1.1) | ||
Обнаружение паров (колонка k) | В: | воспламеняющиеся пары | ||
Противопожарная защита | А: | спиртоустойчивая или универсальная пена | ||
Конструкционные материалы | Исключается | |||
Аварийное оборудование | Да: | см. 14.3.1 | ||
Особые и эксплуатационные требования | Если дается особая ссылка на главы 15 и/или 16, эти требования должны дополнять требования, указанные в любой другой колонке |
а | с | d | е | f | g | h | i' | i" | i'" | j | k | I | n | o |
Кислота уксусная | Z | S/P | 3 | 2G | Рег. | Нет | Т1 | IIА | Нет | П | В | А | Да | 15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8, 15.19.6, 16.2.9 |
Ангидрид уксусный | Z | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т2 | IIА | Нет | П | В-Т | А | Да | 15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8, 15.19.6 |
Ацетохлор | X | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 | ||
Ацетонциангидрин | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т1 | IIА | Да | З | Т | А | Да | 15.12, 15.13, 15.17, 15.18, 15.19, 16.6.1, 16.6.2, 16.6.3 |
Ацетонитрил | Z | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т2 | IIА | Нет | П | В-Т | А | Нет | 15.12, 15.19.6 |
Ацетонитрил (низкой степени чистоты) | Y | S/P | 3 | 2G | Рег. | Нет | Т1 | IIА | Нет | П | В-Т | АС | Нет | 15.12.3, 15.12.4, 15.19.6 |
Смесь содержащих кислоты масел, полученных в результате рафинирования: соевого, кукурузного и подсолнечного | Y | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | ABC | Нет | 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 |
Акриламида раствор (50% или менее) | Y | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | Невоспл. | З | Нет | Нет | Нет | 15.12.3, 15.13, 15.19.6, 16.2.9, 16.6.1 | ||
Кислота акриловая | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т2 | IIА | Нет | З | В-Т | А | Да | 15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8, 15.12.3, 15.12.4, 15.13, 15.17, 15.19, 16.2.9, 16.6.1 |
Акрилонитрил | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т1 | IIB | Нет | З | В-Т | А | Да | 15.12, 15.13, 15.17, 15.19 |
Акрилонитрил-стирол, сополимер, дисперсия в полиэфирполиоле | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | АВ | Нет | 15.19.6, 16.2.6 | ||
Адипонитрил | Z | S/P | 3 | 2G | Рег. | Нет | IIB | Да | П | Т | А | Нет | 16.2.9 | |
Алахлор технический (90% или более) | X | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | АС | Нет | 15.19.6, 16.2.9 | ||
Спиртовый (С9-С11) поли (2,5-9) этоксилат | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | 15.19.6, 16.2.9 | ||
Спиртовые (С6-С17) (вторичный) поли (3-6) этоксилаты | Y | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | 15.19.6, 16.2.9 | ||
Спиртовые (С6-С17) (вторичные) поли (7-12) этоксилаты | Y | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 | ||
Спиртовые (С12-С16) поли (1-6) этоксилаты | Y | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | 15.19.6, 16.2.9 | ||
Спиртовые (С12-С16) поли (20+) этоксилаты | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | 15.19.6, 16.2.9 | ||
Спиртовые (С12-С16) поли (7-19) этоксилаты | Y | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | 15.19.6, 16.2.9 | ||
Спирты (С13+) | Y | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | АВ | Нет | 15.19.6, 16.2.9 | ||
Спирты (С12+) первичные линейные | Y | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | ABC | Нет | 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 | ||
Спирты (С8-С11) первичные линейные и преимущественно линейные | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | - | - | Да | П | Т | ABC | Нет | 15.12.3, 15.12.4, 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 |
Спирты (С12-С13) первичные линейные и преимущественно линейные | Y | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | ABC | Нет | 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 |
Спирты (С14-С18) первичные линейные и преимущественно линейные | Y | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | ABC | Нет | 15.19.6, 16.2.6 |
Алканы (С6-С9) | X | Р | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т3 | IIA | Нет | П | В | A | Нет | 15.19.6 |
Изо- и циклоалканы (С10-С11) | Z | Р | 3 | 2G | Рег. | Нет | Т3 | IIA | Нет | П | В | A | Нет | 15.19.6 |
Изо- и циклоалканы (С12+) | Z | Р | 3 | 2G | Рег. | Нет | Т3 | IIA | Нет | П | В | A | Нет | |
Алканы (С10-С26), линейные и разветвленные (температура вспышки >60°С) | Y | S/P | 3 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | ABC | Нет | 15.19.6 |
н-Алканы (С10+) | Y | Р | 3 | 2G | Рег. | Нет | Т3 | IIA | Нет | П | В | AB | Нет | 15.19.6 |
Алкарила полиэфиры (С9-С20) | Y | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | AB | Нет | 15.19.6, 16.2.6 | ||
Алкеновая кислота, борированный полиэфир | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | - | - | Да | П | Т | ABC | Нет | 15.12.3, 15.12.4, 15.19.6, 16.2.6 |
Алкенил (С11+) амид | X | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | A | Нет | 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 |
Янтарный ангидрид алкенила (С16-С20) | Z | S/P | 3 | 2G | Рег. | Нет | Да | З | Т | Нет | Да | 15.12, 15.17, 15.19 | ||
Сополимер алкилакрилата - винилпиридина в толуоле | Y | Р | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т4 | IIB | Нет | П | В | A | Да | 15.19.6, 16.2.9 |
Алкиларилфосфата смеси (более 40% дифенилтолилфосфата, менее 0,02% ортоизомеров) | X | S/P | 1 | 2G | Рег. | Нет | Т1 | IIA | Да | З | Т | ABC | Нет | 15.12, 15.17, 15.19 |
Алкилированные (С4-С9) несвязанные фенолы | Y | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | BD | Нет | 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 |
Алкилбензола, алкилиндана, алкилиндена смесь (каждый С12-С17) | Z | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | A | Нет | 15.19.6 | ||
Алкилбензол, осадок после дистилляции | Y | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | ABC | Нет | 15.19.6, 16.2.6 |
Алкилбензолов смесь (с содержанием не менее 50% толуола) | Y | S/P | 3 | 2G | Рег. | Нет | Т1 | IIA | Нет | З | В-Т | ABC | Нет | 15.12, 15.17, 15.19.6 |
Алкил (СЗ-С4) бензолы | Y | Р | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т4 | IIA | Нет | П | В | A | Нет | 15.19.6 |
Алкил (С5-С8) бензолы | X | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | A | Нет | 15.19.6 | ||
Алкил (С9+) бензолы | Z | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | AB | Нет | |
Алкил (С11-С17) бензолсульфокислота | Y | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | A | Нет | 15.19.6, 16.2.6 |
Алкилбензолсульфокислота, солевой раствор натрия | Y | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Невоспл. | О | Нет | Нет | Нет | 16.2.9, 15.19.6, 16.2.9 |
Алкил (С12+) диметиламин | X | S/P | 1 | 2G | Рег. | Нет | - | - | Да | З | Т | BCD | Да | 15.12, 15.17, 15.19 |
Алкилдитиокарбамат (С19-С35) | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | АВ | Нет | 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 | ||
Алкилдитиотиадиазол (С6-С24) | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | АВ | Нет | 15.19.6, 16.2.6 |
Алкилэфир, сополимер (С4-С20) | Y | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | АВ | Нет | 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 | ||
Алкил (С8-С10)/(С12-С14) : (40% или менее/60% или более) полиглюкозида раствор (55% или менее) | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | Нет | Нет | 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 | ||
Алкил (С8-С10)/(С12-С14): (60% или более/40% или менее) полиглюкозида раствор (55% или менее) | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | Нет | Нет | 16.2.6, 16.2.9 | ||
Алкил (С7-С9) нитраты | Y | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | АВ | Нет | 15.19.6, 15.20, 16.6.1, 16.6.2, 16.6.3 | ||
Алкил (С7-С11) фенолполи (4-12) этоксилат | Y | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | 15.19.6 | ||
Алкил (С8-С40) фенолсульфид | Z | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | АВ | Нет | |||
Алкил (С8-С9) фениламин в ароматических растворителях | Y | Р | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т4 | IIВ | Нет | П | В | А | Нет | 15.19.6 |
Алкил (С9-С15) фенилпропоксилат | Z | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | АВ | Нет | |||
Алкил (С8-С10) полиглюкозида раствор (65% или менее) | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | Нет | Нет | 16.2.6 | ||
Алкил (С8-С10)/(С12- | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | Нет | Нет | 16.2.6, 16.2.9 | ||
Алкил (С12-С14) полиглюкозид, раствор (55% или менее) | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | Нет | Нет | 15.19.6, 16.2.9 | ||
Алкил (С12-С16) пропоксиаминэтоксилат | X | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | - | - | Да | З | Т | АС | Да | 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 |
Алкил (С10-С20, насыщенный и ненасыщенный) фосфит | Y | Р | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | 16.2.9 | ||
Алкилсульфоэфир фенола | Y | Р | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | АВ | Нет | 15.19.6, 16.2.6 | ||
Алкил (С18+) толуолы | Y | S/P | 2 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | ABC | Нет | 15.19.6, 16.2.9 |
Алкил (С18-С28) толуолсульфоновая кислота | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | - | - | Да | З | Т | ABC | Да | 15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8, 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6, 16.2.9 |
Алкил (С18-С28) толуолсульфоновая кислота, соли кальция, борированные | Y | S/P | 3 | 2G | Рег. | Нет | - | - | Да | З | Т | ABC | Да | 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 |
Алкил (С18-С28) толуолсульфоновая кислота, соли кальция, низкоосновные | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | - | - | Да | З | Т | ABC | Да | 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 |
Алкил (С18-С28) толуолсульфоновая кислота, соли кальция, высокоосновные | Y | S/P | 3 | 2G | Рег. | Нет | - | - | Да | З | Т | ABC | Да | 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 |
Спирт аллиловый | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т2 | IIB | Нет | З | В-Т | А | Да | 15.12, 15.17, 15.19 |
Аллилхлорид | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | Т2 | IIА | Нет | З | В-Т | А | Да | 15.12, 15.17, 15.19 |
Алюминия хлорид/хлороводорода раствор | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | - | - | Невоспл. | З | Т | Нет | Да | 15.11, 15.12, 15.17, 15.19 |
Алюминия сульфата раствор | Y | P | 2 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | 15.19.6 | ||
2-(2-аминоэтокси) этанол | Z | S/P | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | AD | Нет | 15.19.6 | ||
Аминоэтилдиэтаноламин/ | Z | P | 3 | 2G | Откр. | Нет | - | - | Да | О | Нет | А | Нет | 16.2.9 |
Аминоэтилэтаноламин | Z | S/P | 3 | 2G | Откр. | Нет | Т2 | IIА | Да | О | Нет | А | Нет | |
N-аминоэтилпиперазин | Z | S/P | 3 | 2G | Рег. | Нет | Да | П | Т | А | Нет | 15.19.6, 16.2.9 | ||
2-Амино-2-метил-1-пропанол | Z | P | 3 | 2G | Откр. | Нет | Да | О | Нет | А | Нет | |||
Аммиака водный раствор (28% или менее) | Y | S/P | 2 | 2G | Рег. | Нет | Невоспл. | П | Т | ABC | Да | 15.19.6 | ||
Аммония хлорида раствор (менее 25%)* | Z | S/P | 3 | 2G | Откр. | Нет | Невоспл. | О | Нет | Нет | Нет | |||
_______________ |