Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским банком реконструкции и развития о создании счета технического сотрудничества Российской Федерации и Европейского банка реконструкции и развития

Статья 22

Привилегии и иммунитеты


Ни одно из положений настоящего Соглашения не должно толковаться как отказ от иммунитетов, привилегий или изъятий, предоставленных Банку, его управляющим, директорам, заместителям директоров, должностным лицам, служащим и экспертам, выполняющим поручения Банка, или изменение указанных выше иммунитетов, привилегий и изъятий.

Совершено в Санкт-Петербурге 21 июня 2013 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую юридическую силу. Вместе с тем в целях толкования и применения настоящего Соглашения, в случае возникновения разночтений и/или расхождений между текстами на английском и русском языках текст на английском языке* имеет преимущественную силу.

________________

* Текст на английском языке см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.     


За Правительство
Российской Федерации
___________________
Ф.И.О.: А.Р.Белоусов
Должность: Министр
экономического развития
Российской Федерации
Дата: 21 июня 2013 года

     
За Европейский банк
реконструкции и развития
______________________
Ф.И.О.: Сума Чакрабарти
Должность: Президент
Дата: 21 июня 2013 года