Действующий

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Никарагуа о сотрудничестве в сфере повышения квалификации кадров в области контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров

Проект

Соглашение  между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Никарагуа о сотрудничестве в сфере повышения квалификации кадров в области контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Никарагуа, в дальнейшем именуемые Сторонами,

исходя из взаимной заинтересованности в принятии скоординированных мер, направленных на борьбу с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ (далее - наркотики) и их прекурсоров,

в целях повышения эффективности осуществляемой на территории Республики Никарагуа борьбы с незаконным оборотом наркотиков и их прекурсоров посредством повышения квалификации кадров в области контроля за оборотом наркотиков и их прекурсоров,

основываясь на положениях статьи 11 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Никарагуа о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом и употреблением наркотических средств и психотропных веществ от 21 сентября 2004 г.,

согласились о нижеследующем: