Действующий

О СОГЛАШЕНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ-АЛАНИЯ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ УЛЬЯНОВСКОЙ ОБЛАСТИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Статья 10


Вопросы толкования и применения норм настоящего Соглашения, а также возможные спорные вопросы, возникающие при его исполнении, подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между Сторонами.

Экономические споры между участниками конкретных хозяйственных связей разрешаются арбитражными судами в установленном порядке.

Настоящее Соглашение не влечет за собой возникновения имущественных обязательств и не может быть основанием для предъявления Сторонами каких-либо финансово-правовых 'претензии друг к другу.

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует в течение 4 лет.

Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из Сторон, но не ранее, чем за три месяца после письменного уведомления о таком своем намерении другой Стороны.

Совершено "12 " августа 2001 г. в двух подлинных экземплярах на русском языке, каждый из которых имеет одинаковую силу.