ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ - АЛАНИЯ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 22 июля 2011 года N 186

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРАВИЛА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СУБСИДИЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЯМ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ ЗАТРАТ НА УПЛАТУ ПРОЦЕНТОВ ПО КРЕДИТАМ, ПОЛУЧЕННЫМ В РОССИЙСКИХ КРЕДИТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ, И ЗАЙМАМ, ПОЛУЧЕННЫМ В СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КРЕДИТНЫХ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ КООПЕРАТИВАХ

Правительство Республики Северная Осетия- Алания постановляет:

Утвердить прилагаемые изменения, которые вносятся в Правила предоставления субсидий сельскохозяйственным товаропроизводителям на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях, и займам, полученным в сельскохозяйственных кредитных потребительских кооперативах, утвержденные постановлением Правительства Республики Северная Осетия-Алания от 25 февраля 2011 года N 38 "Об утверждении правил предоставления субсидий сельскохозяйственным товаропроизводителям на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях, и займам, полученным в сельскохозяйственных кредитных потребительских кооперативах".

Председатель Правительства

Республики Северная Осетия-Алания Н. Хлынцов

Утверждены

постановлением Правительства Республики Северная Осетия-Алания от 22 июля 2011 г. N 186

ИЗМЕНЕНИЯ, которые вносятся в Правила предоставления субсидий сельско-хозяйственным товаропроизводителям на возмещение части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным в российских кредитных организациях, и займам, полученным в сельскохозяйственных кредитных потребительских кооперативах

1. В подпункте "б" пункта 2:

а) в абзаце одиннадцатом слова "первичную подработку и хранение зерна" заменить словами "подработку, хранение и перевалку зерновых и масличных культур";

б) в абзацах двенадцатом и тринадцатом слова "первичной подработки и хранения зерна" заменить словами "подработки, хранения и перевалки зерновых и масличных культур";

в) дополнить абзацем следующего содержания:

"организациям агропромышленного комплекса независимо от их организационно-правовой формы по кредитным договорам (договорам займа), заключенным в 2011 году на срок до 8 лет, - на строительство реконструкцию, модернизацию и восстановление мелиоративных систем, заводов, комплексов по подготовке и подработке семян сельскохозяйственных растений;".

2. В подпункте "б" пункта 5 и подпункте "б" пункта 6 слова "и пятнадцатым" заменить словами ", пятнадцатым и шестнадцатым", после слова "мясохладобоен" дополнить словами "для убоя и первичной переработки крупного рогатого скота".