АРХАНГЕЛЬСКОЕ ОБЛАСТНОЕ СОБРАНИЕ ДЕПУТАТОВ

ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН

О внесении дополнений в статьи 3 и 6 областного закона «О социальном
партнерстве в сфере труда в Архангельской области» и статью 2 областного закона
 «Об Архангельской областной трехсторонней комиссии по регулированию социально-трудовых отношений»

    Статья 1.

Внести в областной закон от 27 мая 1998 года N 73-16-ОЗ «О социальном партнерстве в сфере труда в Архангельской области» («Ведомости Архангельского областного Собрания депутатов», 1998, N 16; 2004, N 33; 2009, N 5; 2010, N 10; 2012, N 28; 2013, N 38, 2) следующие дополнения:

1. Пункт 1 статьи 3 дополнить подпунктом 3 следующего содержания:

«3) постоянно действующий трудовой арбитраж при Архангельской областной трехсторонней комиссии по регулированию социально-трудовых отношений - орган по рассмотрению и разрешению коллективных трудовых споров, создаваемый Архангельской областной трехсторонней комиссией по регулированию социально-трудовых отношений.».

2. Пункт 1 статьи 6 дополнить подпунктом 6 следующего содержания:

«6) постоянно действующий трудовой арбитраж при областной трехсторонней комиссии.».

    Статья 2.

Статью 2 областного закона от 30 июня 2004 года N 245-31-ОЗ «Об Архангельской областной трехсторонней комиссии по регулированию социально-трудовых отношений» («Ведомости Архангельского областного Собрания депутатов», 2004, N 31; 2007, N 22; 2009, N 2, 5; 2013, N 2) дополнить пунктом 3 следующего содержания:

«3. Комиссия принимает решения о создании при Комиссии постоянно действующего трудового арбитража и об утверждении положения о постоянно действующем трудовом арбитраже (устава постоянно действующего трудового арбитража), а также оказывает содействие в обучении трудовых арбитров Архангельской области.».

Статья 3.

Настоящий закон вступает в силу через десять дней со дня его официального опубликования.

г. Архангельск

19 декабря 2013 года

N 72-4-ОЗ