ЗАКОН

ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ

от 06 октября 2013 года N 3158-ОЗ


О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 1 И 2 ЗАКОНА ОБЛАСТИ "О МЕРАХ ПОДДЕРЖКИ ОТДЕЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ ГРАЖДАН В ОБЛАСТИ СОДЕЙСТВИЯ ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ"

Статья 1

Внести в закон области от 1 марта 2012 года N 2714-ОЗ "О мерах поддержки отдельных категорий граждан в области содействия занятости населения" (с изменениями, внесенными законами области от 29 июня 2012 года N 2799-ОЗ, от 13 декабря 2012 года N 2927-ОЗ) следующие изменения:

1) в абзаце первом части 1 статьи 1 слова "и прошедшим профессиональную подготовку, переподготовку и повышение квалификации" заменить словами ", прошедшим профессиональное обучение или получившим дополнительное профессиональное образование";

2) абзац первый статьи 2 изложить в следующей редакции:

"Гражданам, признанным в установленном порядке безработными, и женщинам в период отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет, а также незанятым гражданам, которым в соответствии с законодательством Российской Федерации назначена трудовая пенсия по старости и которые стремятся возобновить трудовую деятельность, направленным органами службы занятости для прохождения профессионального обучения или получения дополнительного профессионального образования в другую местность (далее в настоящей статье - гражданин), оказывается финансовая поддержка, включающая:".

Статья 2

Настоящий закон области вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.

Губернатор области О.А. Кувшинников

Принят Законодательным Собранием области 25 сентября 2013 года

г.Вологда

6 октября 2013 года

N 3158-ОЗ