ПРЕЗИДИУМ ПРАВИТЕЛЬСТВА КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 22 марта 1996 года N 81

О подписании соглашения о долгосрочном торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между городом Москвой и Карачаево-Черкесской Республикой

Утратил силу:

Постановление Правительства КЧР от 18.02.2003 N43 RU 09000200300041

Рассмотрев соглашение о долгосрочном торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве, основываясь на взаимной заинтересованности установления взаимовыгодного сотрудничества, создания прямых связей хозяйствующими субъектами для углубления рыночных отношений, Президиум Правительства Карачаево-Черкесской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить и утвердить представленный Министерством экономики КЧР и согласованный с заинтересованными министерствами и ведомствами проект соглашения о долгосрочном торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между городом Москвой и Карачаево-Черкесской Республикой.

2. Поручить Министерству экономики КЧР осуществлять контроль по выполнению соглашения с городом Москвой и оперативно вносить в Правительство изменения и дополнения в прилагаемое соглашение.

3. Рекомендовать Главе Карачаево-Черкесской Республики Хубиеву В.И. подписать соглашение о долгосрочном торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между городом Москвой и Карачаево-Черкесской Республикой.

СОГЛАШЕНИЕ между Карачаево-Черкесской Республикой и городом Москвой о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве

Карачаево-Черкесская Республика и город Москва, ниже именуемые Сторонами, учитывая важность укрепления и развития на долгосрочной и стабильной основе прямых связей между предприятиями, учреждениями и организациями Сторон, стремясь создать благоприятные условия для углубления рыночных отношений между хозяйствующими субъектами, договорились о нижеследующем:

Статья 1

Строить и развивать свои отношения на основе равенств партнерства и взаимной выгоды. Неукоснительно выполнять достигнутые договоренности.

Статья 2

Сотрудничество осуществлять в соответствии с законодательством Российской Федерации и действующими на территориях Сторон законодательными и иными нормативными правовыми актами.

Статья 3

Содействовать сохранению и расширению связей между предприятиями, организациями и учреждениями Сторон. Способствовать осуществлению взаимопоставок важнейших видов продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления на основе прямых договоров (контрактов), заключаемых субъектами хозяйственной деятельности в рамках своей компетенции с учетом приложений 1 и 2 к настоящему Соглашению.

Статья 4

Взаимно обеспечивать благоприятные экономические, финансовые и правовые условия для предпринимательской или иной хозяйственной деятельности субъектов экономических отношений Сторон, предусмотренной настоящим Соглашением.

Содействовать созданию на подведомственной территории совместных предприятий, а также филиалов учреждений и организаций другой Стороны.

Статья 5

Обмениваться экономической информацией, приглашать предприятия и учреждения другой Стороны к участию в проводимых ярмарках и аукционах, содействовать созданию совместных коммерческих структур.

Правительство Москвы окажет содействие в установлении и расширении деловых контактов между малыми предприятиями Сторон.

Статья б

Обеспечивать правовую защиту на своей территории имущества государственных и коммерческих структур, совместных предприятий и граждан другой Стороны.

Статья 7

В области здравоохранения:

предоставлять информацию о состоянии рынка изделий медицинской техники, медикаментов и других средств медицинского назначения, а также о возможности их поставок и обмена;

приглашать специалистов другой Стороны на проводимые семинары, симпозиумы, конференции по проблемам охраны здоровья населения.

Правительство Москвы окажет содействие в лечении граждан Карачаево-Черкесской Республики, нуждающихся в специализированной медицинской помощи, а Правительство Карачаево-Черкесской Республики - в организации санаторно-курортного лечения москвичей.

Статья 8

Осуществлять сотрудничество в области образования. Практиковать обмен делегациями работников образования и учащейся молодежи в целях стажировки и изучения передовых методов обучения.

Правительство Москвы окажет содействие в подготовке научных и технических кадров для Карачаево-Черкесской Республики, в повышении квалификации управленческих и педагогических кадров, разработке и совершенствовании образовательных программ с использованием профильных учреждений и научного потенциала Москвы.

Статья 9

Содействовать учреждениям культуры, искусства и творчески коллективам в вопросах укрепления двусторонних связей, проведения дней культуры, национального искусства, обмена театрально-концертными гастролями, музейными выставками, экскурсионными и туристическими группами, опытом работы детско-юношеских объединений.

Статья 10

Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и будет действовать в течение 3 лет. В дальнейшем оно будет автоматически продлеваться каждый раз на один год.

Статья 11

Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из Сторон, но не ранее чем через 6 месяцев после письменного уведомления о таком своем намерении другой Стороны.

Статья 12

Каждая Сторона может предлагать изменения или дополнения к настоящему Соглашению. Поправки вступают в силу после их согласования и отражения в соответствующем протоколе.

Совершено "___"_______1996 года в городе Москве в двух экземплярах, причем оба текста имеют одинаковую силу.