ЗАКОН

ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ

от 30 января 2013 года N 2978-ОЗ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СТАТЬЮ 1 ЗАКОНА ОБЛАСТИ "О ЕДИНОВРЕМЕННЫХ ВЫПЛАТАХ ПЕДАГОГИЧЕСКИМ РАБОТНИКАМ, ПРОЖИВАЮЩИМ И РАБОТАЮЩИМ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ"

Статья 1

Внести в статью 1 закона области от 28 апреля 2010 года N 2271-ОЗ "О единовременных выплатах педагогическим работникам, проживающим и работающим в сельской местности" (с изменениями, внесенными законом области от 28 октября 2011 года N 2620-ОЗ) изменение, изложив часть 3 в следующей редакции:

"3. В случае расторжения трудового договора по инициативе педагогического работника (по собственному желанию) без уважительных причин или по инициативе работодателя по основаниям, предусмотренным пунктами 3, 5, 6, 8 и 11 части первой статьи 81 и пунктами 1 и 2 статьи 336 Трудового кодекса Российской Федерации, до истечения третьего года работы произведенные единовременные выплаты в полном объеме подлежат возврату в областной бюджет.".

Статья 2

Настоящий закон области вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.

Положения части 3 статьи 1 закона области от 28 апреля 2010 года N 2271-ОЗ "О единовременных выплатах педагогическим работникам, проживающим и работающим в сельской местности" (в редакции настоящего закона области) не распространяются на педагогических работников, заключивших договор о предоставлении единовременных выплат до дня вступления в силу настоящего закона области.

Губернатор области О.А. Кувшинников

Принят Законодательным Собранием области 23 января 2013 года

г.Вологда

30 января 2013 года

N 2978-ОЗ

z40u