• Текст документа
  • Статус
Оглавление
Поиск в тексте
Действующий

 
АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА ТУЛЫ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 28 августа 2012 года N 2407

О ПРОВЕДЕНИИ ОТКРЫТОГО КОНКУРСА НА РАЗРАБОТКУ ЛУЧШЕГО ПРОЕКТА НАБЕРЕЖНЫХ РЕКИ УПЫ И КОНЦЕПЦИИ ОБУСТРОЙСТВА ПРИЛЕГАЮЩИХ ТЕРРИТОРИЙ В ГОРОДЕ ТУЛЕ

(в редакции Постановлений администрации г. Тулы от 08.10.2012 N 2849, от 15.02.2013 N 382)


В целях определения лучших проектов по архитектурному решению устройства набережных реки Упы и концепции обустройства прилегающих территорий, в соответствии с Федеральным законом от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", на основании Устава муниципального образования город Тула администрация города Тулы постановляет:

1. Провести открытый конкурс на разработку лучшего проекта набережных реки Упы и концепции обустройства прилегающих территорий в городе Туле (далее - конкурс).

1.1. Утвердить Условия конкурса на разработку лучшего архитектурного проекта набережных реки Упы и концепции обустройства прилегающих территорий в городе Туле (приложение 2).

(пп. 1.1 введен Постановлением администрации г. Тулы от 15.02.2013 N 382)

1.2. Утвердить Техническое задание конкурса на разработку лучшего архитектурного проекта набережных реки Упы и концепции обустройства прилегающих территорий в городе Туле (приложение 3).

(пп. 1.2 введен Постановлением администрации г. Тулы от 15.02.2013 N 382)

1.3. Действие Условий конкурса и Технического задания распространяется на правоотношения, возникшие с 12.09.2012.

(пп. 1.3 введен Постановлением администрации г. Тулы от 15.02.2013 N 382)

1.4. Расходы на выплату вознаграждений осуществляются за счет средств, предусмотренных в бюджете муниципального образования город Тула на проведение городских мероприятий.

(пп. 1.4 введен Постановлением администрации г. Тулы от 15.02.2013 N 382)

2. Определить управление градостроительства и архитектуры администрации города Тулы координатором работ по проведению конкурса.

3. Утвердить состав конкурсной комиссии (приложение).

4. Опубликовать настоящее Постановление в общественно-политической региональной газете "Тула".

5. Отделу информационных технологий администрации города Тулы разместить настоящее Постановление на официальном сайте администрации города Тулы в сети "Интернет".

6. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на заместителя главы администрации города по строительству С.Е. Лигая.

7. Постановление вступает в силу со дня подписания.

Первый заместитель главы
администрации города Тулы
А.Г.ЯДЫКИН

Приложение 1. СОСТАВ КОНКУРСНОЙ КОМИССИИ






Приложение 1
к Постановлению
администрации города Тулы
от 28.08.2012 N 2407

(в редакции Постановления администрации г. Тулы от 15.02.2013 N 382)

Авилов                      - глава администрации города Тулы,
Евгений Васильевич            председатель комиссии

Прокопук                    - глава муниципального образования город
Александр Евгеньевич          Тула, заместитель председателя комиссии

Трифонов                    - помощник губернатора Тульской области,
Виктор Александрович          член комиссии (по согласованию)

Лигай                       - заместитель главы администрации города
Сергей Евгеньевич             по строительству - начальник управления
                              градостроительства и архитектуры
                              администрации города Тулы, член комиссии

Нуртдинов                   - начальник Главного управления МЧС по
Ришат Васфиевич               Тульской области, член комиссии
                              (по согласованию)

Прохоров                    - председатель комитета Тульской области
Александр Николаевич          по архитектуре и градостроительству, член
                              комиссии (по согласованию)

Мосина                      - начальник отдела водопользования
Екатерина Константиновна      департамента недропользования и
                              водопользования министерства природных
                              ресурсов и экологии, член комиссии
                              (по согласованию)

Гусева                      - председатель Тульского отделения Союза
Вера Анатольевна              архитекторов России, член комиссии

Феоктистова Елена           - заместитель начальника управления
Валентиновна                  градостроительства и архитектуры
                              администрации города Тулы, член комиссии

Гуденко                     - заместитель начальника управления
Ирина Анатольевна             градостроительства и архитектуры
                              администрации города Тулы, член комиссии

Колотев                     - начальник АСО службы заказчика ЗАО СК
Павел Васильевич              "Оружейная слобода", член комиссии

Аладин                      - архитектор, член комиссии
Алексей Сергеевич

Лежебоков                   - председатель комиссии Тульской городской
Александр Васильевич          Думы по инвестиционной политике,
                              строительству и развитию
                              предпринимательства, член комиссии

Конов                       - заместитель председателя Тульской
Сергей Александрович          городской Думы, член комиссии

Бычков Денис                - министр образования и культуры
Владимирович                  Тульской области, член комиссии
                              (по согласованию)

Симанкин Аркадий            - доцент кафедры аэрологии, экологии и охраны
Федорович                     окружающей среды ТулГУ, член комиссии

Ринкман                     - начальник отдела территориального
Ольга Ивановна                планирования управления градостроительства
                              и архитектуры администрации города Тулы,
                              секретарь комиссии


Приложение 2. УСЛОВИЯ КОНКУРСА НА РАЗРАБОТКУ ЛУЧШЕГО АРХИТЕКТУРНОГО ПРОЕКТА НАБЕРЕЖНЫХ РЕКИ УПЫ И КОНЦЕПЦИИ ОБУСТРОЙСТВА ПРИЛЕГАЮЩИХ ТЕРРИТОРИЙ В ГОРОДЕ ТУЛЕ

Приложение 2
к Постановлению
администрации города Тулы
от 28.08.2012 N 2407

(введены Постановлением администрации г. Тулы от 15.02.2013 N 382)

1. Общие сведения о конкурсе


1.1. Тип конкурса - открытый.

1.2. Конкурс проводится в один тур.

1.3. Заказчик и организатор конкурса - администрация города Тулы.

1.4. Координатор конкурса - управление градостроительства и архитектуры администрации города Тулы.

1.5. Цель конкурса - определение лучших проектов по архитектурному решению устройства набережных реки Упы и концепции обустройства прилегающих территорий.

1.6. Сроки подачи заявок на участие в конкурсе - 30 дней после размещения извещения о проведении конкурса в СМИ.

Заявка на участие в конкурсе оформляется на бланке, утвержденном конкурсной комиссией (приложение).

1.7. Разработка и прием конкурсных проектов - 90 календарных дней после размещения извещения о проведении конкурса в СМИ.

1.8. Подведение итогов - публикация в СМИ, общественное обсуждение и подведение итогов в течение 30 дней после окончания приема конкурсной документации.

2. Участники конкурса


2.1. К конкурсу допускаются дипломированные архитекторы, проектные организации и инвестиционно-строительные фирмы, авторские коллективы и компании.

2.2. Члены конкурсной комиссии и секретарь комиссии не могут принимать участие в конкурсе или консультировать участников конкурса.

2.3. Участники конкурса могут привлекать специалистов смежных профессий, которые необходимы для выполнения конкурсных работ, за исключением членов жюри и секретаря комиссии.

3. Программа конкурса


3.1. Исходные положения.

Границами проектируемой территории являются:

- река Упа и прилегающая территория на участке от железнодорожного мостового перехода МЖД Москва - Харьков" до магистральной улицы общегородского значения, связывающей Пролетарский и Центральный районы города (продолжение ул. Рязанская);

- река Тулица на участке от Демидовского моста до впадения в реку Упу;

- Щегловский ручей на участке от железнодорожных путей Плеханово - Узловая до впадения в реку Упу;

- ручей Рогожня на участке от ул. Р. Люксембург до впадения в реку Упу;

- река Воронка на участке от Павшинского моста до впадения в реку Упу.

Набережная левого берега реки Упы частично сформирована на участке от Чулковского моста до ул. Халтурина.

Набережная правого берега реки Упы частично сформирована на участке от Чулковского моста до ул. Комсомольской.

Имеется целый ряд недостатков в обустройстве берегов реки Упы и прилегающих территорий: стихийно возникшие объекты обслуживания, незавершенность работ по берегоукреплению и инженерно-техническому обеспечению, отсутствие очистных сооружений дождевых стоков, отсутствие предприятий обслуживания населения и общественных объектов круглогодичного использования, отсутствие благоустройства и озеленения на значительной части прилегающей территории, затрудненность доступа к реке Упе.

Территории, прилегающие к реке Упе, не используются для организации движения транспорта (кроме набережной Дрейера).

3.2. Задача конкурса.

Задачей конкурса является разработка архитектурного проекта набережных реки Упы и концепции обустройства прилегающей территории с учетом градостроительной значимости и инвестиционной привлекательности территории.

Общая градостроительная идея набережных реки Упы предполагает формирование одних из главных панорам городской застройки в центральной части города Тулы.

Композиционное решение проекта набережных должно быть выдержано в едином стиле, подчеркнуто всеми элементами застройки и благоустройства.

Проектом набережных реки Упы и концепцией обустройства прилегающей территории должны быть обеспечены транспортная и пешеходная доступность к берегам реки.

Главные видовые точки набережных должны быть выявлены и зафиксированы архитектурными и другими средствами застройки и благоустройства.

Обеспечить сохранение существующих объектов культурного наследия.

Территории, прилегающие к реке Упе, должны стать местом проведения массовых мероприятий, местом отдыха горожан и гостей Тулы.

Перспективное развитие прилегающих территорий должно обеспечивать сохранение ценной историко-градостроительной среды и объектов культурного наследия на принципах интеграции старого и нового.

Проектом набережных предусмотреть:

- искусственное повышение поверхности прилегающей территории до уровней весеннего паводка 1-процентной обеспеченности 158,50 м в районе мостового перехода выше Щегловского ручья, до уровня 158,00 м в районе Пролетарского моста, до уровня 157,00 м в районе железнодорожного мостового перехода;

- отметки уреза воды оставить на естественном (сложившемся) уровне;

- устройство берегозащитных сооружений;

- проведение мероприятий против стеснения водного потока;

- устройство площадок забора воды для обеспечения пожарной безопасности;

- размещение видовых площадок, спусков к водной поверхности.

4. Условия конкурса


4.1. Исходные данные для проектирования, представляемые заказчиком.

- основной чертеж Генерального плана города Тулы;

- схема транспортной инфраструктуры Генерального плана города Тулы;

- карта градостроительного зонирования Правил землепользования и застройки города Тулы;

- проект зон охраны памятников истории и культуры г. Тулы (фрагмент);

- карта зон с особыми условиями использования территорий;

- схема современного использования участков, прилегающих к проектируемой территории;

- выкопировка из топографической подосновы М 1:500;

- материалы ранее подготовленных проектов;

- справка об отметке расчетного уровня весеннего половодья 1-процентной обеспеченности реки в период однопроцентного подтопления.

Исходные данные представляются участникам конкурса на электронном носителе.

Место получения исходных материалов - г. Тула, ул. Гоголевская, 73, управление градостроительства и архитектуры администрации города Тулы, каб. 420.

4.2. Требования к представляемым проектным материалам.

Проект и концепция должны быть разработаны на основе представленных исходных данных и в соответствии с требованиями действующих норм и правил.

4.2.1. Обязательный состав графических материалов:

- ситуационный план;

- схема планировочной организации территории М 1:2000;

- схема функционального зонирования территории М 1:2000;

- схема организации транспортного обслуживания и пешеходного движения М 1:2000;

- визуальные материалы (видовые развертки, фотомонтажи, перспектива) основных видов набережных в произвольном масштабе;

- фрагменты основных видов набережных, поперечные профили транспортных магистралей, сечения набережных в произвольном масштабе;

- фрагмент проекта набережных с прилегающей территорией в центральной части города от ул. Демидовская до мостового перехода, связывающего ул. Пролетарская с ул. Советская (М 1:1000);

- демонстрационные материалы для проведения общественных обсуждений и публичных слушаний по проекту и концепции обустройства;

- пояснительная записка.

4.2.2. Пояснительная записка представляется отдельным томом или на чертежах.

4.2.3. Проектные материалы представляются на бумажных носителях в альбомах формата А3 в 2 экземплярах и на электронном носителе.

4.2.4. Вид графической подачи - по усмотрению авторов. На чертежах необходимо представить экспликацию зданий и сооружений, иных объектов обустройства.

4.2.5. Требования к пояснительной записке:

- представить обоснование (идею) предлагаемого решения;

- указать основные технико-экономические показатели, в том числе:

- по протяженности набережных;

- площадь благоустраиваемой территории;

- по назначению и параметрам планируемых зданий и сооружений;

- иная информация по усмотрению авторов проекта.

4.2.6. Проекты подаются под кодом, выраженным шестизначным числом, в правом верхнем углу каждого альбома. Список с именами участников конкурса и руководителя авторского коллектива запечатывается в конверт, прилагаемый к проекту.

4.2.7. Имена участников конкурса и руководителя авторского коллектива записываются на отдельном листе вместе с кодом проекта, банковскими реквизитами и представляются в запечатанном конверте.

На чертежах, в пояснительной записке и на наружной поверхности конверта не должно быть информации, позволяющей идентифицировать имена участников конкурса.

Представляемые проекты не должны содержать каких-либо пометок и иной информации, нарушающей их анонимность.

4.2.8 Представление конкурсных материалов по адресу: 300034, г. Тула, ул. Гоголевская, 73, управление градостроительства и архитектуры администрации города Тулы, каб. 420.

Направленные почтой конкурсные проекты должны поступить в адрес координатора конкурса не позднее срока окончания приема конкурсной документации.

4.3. Оценочные критерии.

- соответствие архитектурного решения значению набережных реки Упы как важнейшей части внешнего облика центральной части города Тулы;

- соответствие архитектурного решения высокой социальной значимости данной территории;

- своеобразие и выразительность архитектурного и планировочного решения, ясность прочтения, оригинальность и выразительность идеи;

- соответствие состава представленных материалов проекта требованиям конкурса;

- связанность проектного решения с ландшафтом и существующей застройкой;

- возможность пропуска паводковых и дождевых вод в случае катастрофического затопления;

- сочетание инвестиционной и общественно полезной составляющих проекта;

- степень и качество предложений по транспортному обслуживанию и инженерно-техническому обеспечению территории;

- качество проработки проектных решений.

4.4. Подведение итогов конкурса.

4.4.1. Победители конкурса определяются членами конкурсной комиссии на основании и с учетом результатов голосования населения и поступивших отзывов. Порядок голосования определяется членами конкурсной комиссии на заседании.

4.4.2. По результатам голосования победителям назначаются вознаграждения в следующем размере:

первое место - 700000 рублей;

второе место - 300000 рублей;

третье место - 200000 рублей.

Расходы на выплату вознаграждений осуществляются за счет средств, предусмотренных в бюджете муниципального образования город Тула на 2013 год.

Присужденное вознаграждение выплачивает администрация г. Тулы.

В случае если победителем конкурса признан авторский коллектив, вознаграждение вручается руководителю коллектива.

4.4.3. По результатам конкурса конкурсная комиссия может первое место не присуждать.

4.4.4. При представлении одного проекта считать конкурс несостоявшимся. Решение о поощрении единственного участника принимается председателем конкурсной комиссии.

4.4.5. Итоги конкурса оформляются протоколом конкурсной комиссии и доводятся до сведения всех участников в течение 10 рабочих дней со дня принятия решения по его результатам.

4.4.6. На основании протокола о результатах конкурса издается распоряжение об итогах проведения открытого конкурса на разработку лучшего проекта набережных реки Упы и концепции обустройства прилегающих территорий в городе Туле.

4.5. Права организаторов конкурса.

4.5.1. Конкурсный проект, признанный победителем конкурса, становится собственностью организатора конкурса и может быть использован по его усмотрению с обязательным сохранением авторских прав в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

4.5.2. Все конкурсные проекты могут быть использованы для показа на выставках и для публикации в средствах массовой информации.

5. Другие вопросы проведения конкурсных мероприятий


5.1. На всех стадиях проведения конкурса его организаторами обеспечивается полная анонимность участников.

5.2. Отклонение проектов от рассмотрения:

5.2.1. Конкурсная комиссия отклоняет от рассмотрения следующие проекты:

- полученные после соответствующего срока, указанного в условиях конкурса;

- не соответствующие требованиям разделов 3, 4 настоящего Положения.

5.3. Порядок возврата непобедивших проектов их авторам:

5.3.1. Все проекты, не отмеченные премиями, возвращаются авторам по их запросам в срок до одного месяца после подведения итогов.

5.3.2. После указанного срока все невостребованные проекты подлежат уничтожению.

5.3.3. Организаторы конкурса не несут ответственности за возврат проектов, адреса авторов которых не указаны или указаны неверно.

6. Внесение изменений в настоящее Положение


6.1. Незамедлительно после внесения изменений в настоящее Положение секретарь комиссии обеспечивает уведомление участников конкурса, подавших соответствующую заявку, о таких изменениях.

6.2. В случае внесения изменений в настоящее Положение в части изменения требований к представляемым материалам окончательный срок приема материалов должен быть продлен не менее чем на две недели.

7. Реквизиты координатора конкурса


300034, г. Тула, ул. Гоголевская, 73, управление градостроительства и архитектуры администрации города Тулы, каб. 420.




Приложение. ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В ОТКРЫТОМ КОНКУРСЕ НА РАЗРАБОТКУ ЛУЧШЕГО АРХИТЕКТУРНОГО ПРОЕКТА НАБЕРЕЖНЫХ РЕКИ УПЫ И КОНЦЕПЦИИ ОБУСТРОЙСТВА ПРИЛЕГАЮЩИХ ТЕРРИТОРИЙ В ГОРОДЕ ТУЛЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРЕ

Приложение
к Условиям конкурса
на разработку лучшего архитектурного проекта
набережных реки Упы и
концепции обустройства прилегающих
территорий в городе Туле



1. Фамилия, имя, отчество участника. Наименование и состав творческого

коллектива.

2. Дата рождения участника (участников).

3. Адрес физического или юридического лица, контактный телефон,

электронный адрес.

4. Полное название места работы (учебы).

5. Адрес места работы (учебы).

6. Образование, специальность (диплом, справка).

С условиями Конкурса ознакомлен и согласен.

Подпись _________________________

Дата ____________________________




Приложение 3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ КОНКУРСА НА РАЗРАБОТКУ ЛУЧШЕГО АРХИТЕКТУРНОГО ПРОЕКТА НАБЕРЕЖНЫХ РЕКИ УПЫ И КОНЦЕПЦИИ ОБУСТРОЙСТВА ПРИЛЕГАЮЩИХ ТЕРРИТОРИЙ В ГОРОДЕ ТУЛЕ

Приложение 3
к Постановлению
администрации города Тулы
от 28.08.2012 N 2407

(введено Постановлением администрации г. Тулы от 15.02.2013 N 382)

N
п/п

Перечень основных
данных и требований

Содержание и состав основных
данных и требований

1

Основание для
разработки проекта
и концепции

Постановление администрации города Тулы от
28.08.2012 N 2407 "О проведении открытого
конкурса на разработку лучшего проекта набережных
реки Упы и концепции обустройства прилегающих
территорий в городе Туле"

2

Заказчик

Администрация города Тулы

3

Вид документации

Архитектурный проект набережных реки Упы в городе
Туле и концептуальный проект обустройства
прилегающих территорий

4

Границы
проектирования

Границами проектируемой территории являются:
- река Упа и прилегающая территория на участке от
железнодорожного мостового перехода МЖД
Москва - Харьков до магистральной улицы
общегородского значения, связывающей Пролетарский
и Центральный районы города (продолжение
ул. Рязанская);
- река Тулица на участке от Демидовского моста до
впадения в реку Упу;
- Щегловский ручей на участке от железнодорожных
путей Плеханово - Узловая до впадения в реку Упу;
- ручей Рогожня на участке от ул. Р. Люксембург
до впадения в реку Упу;
- река Воронка на участке от Павшинского моста до
впадения в реку Упу

5

Цели проекта

1. Обеспечение развития территории.
2. Подготовка градостроительных предложений по
обустройству территорий, прилегающих к реке Упе,
с учетом существующих ограничений.
3. Подготовка архитектурных предложений по
строительству набережных реки Упы

6

Правовая,
нормативная и
методическая база

1. Градостроительный кодекс РФ от 29.12.2004
N 190-ФЗ
.
2. Земельный кодекс РФ от 25.10.2001 N 36-ФЗ.
3. Водный кодекс РФ от 03.06.2006 N 74-ФЗ.
4. Федеральный закон "Об объектах культурного
наследия (памятниках истории и культуры) народов
Российской Федерации.
5. СП 42.13330.2011 "СНиП 2.07.01-89*
"Градостроительство. Планировка и застройка
городских и сельских поселений", утвержденный
Приказом Министерства регионального развития РФ
от 28.12.2010 N 820

7

Обязательная для
учета
градостроительная и
проектная
документация

1. Генеральный план муниципального образования
город Тула, утвержденный решением Тульской
городской Думы от 20.06.2007 N 32/676.
2. Правила землепользования и застройки
муниципального образования город Тула,
утвержденные решением Тульской городской Думы от
25.03.2009 N 65/1406
.
3. Проект зон охраны памятников истории и
культуры г. Тулы, утвержденный Постановлением
главы администрации Тульской области от
11.12.1991 N 71
.
4. Ранее разработанные материалы

8

Исходная информация
для проектирования,
представляемая
заказчиком

1. Основной чертеж Генерального плана города
Тулы.
2. Схема транспортной инфраструктуры города Тулы.
3. Карта градостроительного зонирования Правил
землепользования и застройки города Тулы.
4. Карта зон с особыми условиями использования
территорий.
5. Схема современного использования участков,
прилегающих к проектируемой территории.
6. Выкопировка из топографической подосновы
М 1:500.
7. Проект зон охраны памятников истории и
культуры г. Тулы (фрагмент).
8. Материалы ранее подготовленных проектов.
Исходные данные представляются участникам
конкурса на электронном носителе

9

Основные требования
к форме и составу
представляемых
материалов

Обязательный состав графических материалов:
- ситуационный план;
- схема планировочной организации территории
М 1:2000;
- схема функционального зонирования территории
М 1:2000;
- схема организации транспортного обслуживания и
пешеходного движения М 1:2000;
- визуальные материалы (видовые развертки,
фотомонтажи, перспектива) основных видов
набережных в произвольном масштабе;
- фрагменты основных видов набережных, поперечные
профили транспортных магистралей, сечения
набережных;
- фрагмент проекта набережных с прилегающей
территорией в центральной части города от
ул. Демидовская до мостового перехода,
связывающего ул. Пролетарская с ул. Советская
(М 1:1000);
- демонстрационные материалы для проведения
общественных обсуждений и публичных слушаний по
проекту и концепции обустройства;
- пояснительная записка.
Допускается представление иных материалов на
усмотрение разработчика.
Проектные материалы представляются на бумажных
носителях в альбомах формата А3 в 2 экземплярах и
на электронном носителе

10

Особые условия

- отметки уреза воды оставить на естественном
(сложившемся) уровне;
- обеспечить искусственное повышение поверхности
прилегающей территории до уровней весеннего
паводка 1% обеспеченности;
- обеспечить сохранение существующих объектов
культурного наследия

11

Оценка качества
проекта

- соблюдение всех действующих норм и правил
проектирования, благоустройства и содержания
соответствующих объектов;
- выполнение данного технического задания и
условий конкурса;
- представление проектной документации в
установленный срок в полном объеме

О ПРОВЕДЕНИИ ОТКРЫТОГО КОНКУРСА НА РАЗРАБОТКУ ЛУЧШЕГО ПРОЕКТА НАБЕРЕЖНЫХ РЕКИ УПЫ И КОНЦЕПЦИИ ОБУСТРОЙСТВА ПРИЛЕГАЮЩИХ ТЕРРИТОРИЙ В ГОРОДЕ ТУЛЕ (с изменениями на: 15.02.2013)

Название документа: О ПРОВЕДЕНИИ ОТКРЫТОГО КОНКУРСА НА РАЗРАБОТКУ ЛУЧШЕГО ПРОЕКТА НАБЕРЕЖНЫХ РЕКИ УПЫ И КОНЦЕПЦИИ ОБУСТРОЙСТВА ПРИЛЕГАЮЩИХ ТЕРРИТОРИЙ В ГОРОДЕ ТУЛЕ (с изменениями на: 15.02.2013)

Номер документа: 2407

Статус: Действующий

Опубликован: "Тула", N 65, 04.09.2012
Дата принятия: 28 августа 2012

Дата редакции: 15 февраля 2013