Действующий

Международное соглашение по кофе 2007 года

     Официальный перевод
на русский язык

Международная организация по кофе

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО КОФЕ 2007 ГОДА

     Сентябрь 2007 года
Лондон, Англия

     UNCTAD/NONE/2010/9
GE.10-51358 (R) 150910 121110

В своей резолюции 431 Международный совет по кофе одобрил 28 сентября 2007 года текст Международного соглашения по кофе 2007 года, содержащийся в документе ICC-98-6. В той же резолюции Совет просил Исполнительного директора подготовить окончательный текст Соглашения и заверить аутентичность этого текста с целью его препровождения депозитарию. 25 января 2008 года Совет одобрил резолюцию 436 о назначении Международной организации по кофе в качестве депозитария Соглашения 2007 года.

В настоящем документе содержится копия текста Международного соглашения по кофе 2007 года, который был сдан на хранение Международной организации по кофе для его подписания в соответствии с положениями статьи 40 Соглашения.

     INTERNATIONAL COFFEE ORGANIZATION
22 Berners Street
London WIT 3DD, England