ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

от 11 апреля 2014 года N 23-ЗРТ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 5.1 ЗАКОНА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН "ОБ АДРЕСНОЙ СОЦИАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКЕ НАСЕЛЕНИЯ В РЕСПУБЛИКЕ ТАТАРСТАН"

Принят
Государственным Советом
Республики Татарстан
20 марта 2014 года

 Статья 1

Внести в статью 5.1 Закона Республики Татарстан от 8 декабря 2004 года N 63-ЗРТ "Об адресной социальной поддержке населения в Республике Татарстан" (Ведомости Государственного Совета Татарстана, 2004, N 12 (II часть), N 12 (III часть); 2005, N 2; 2006, N 2 (I часть); 2007, N 11; 2008, N 5 (I часть), N 12 (I часть); 2009, N 12 (I часть); 2010, N 10 (II часть); 2011, N 8 (I часть), N 10 (I часть); 2012, N 6 (I часть), N 7 (I часть); 2013, N 1, N 5) следующие изменения:

1) в абзаце первом пункта 1 слова "трудовой стаж, необходимый" заменить словами "необходимый стаж";

2) в абзаце первом пункта 2 слова "трудовой стаж, необходимый" заменить словами "необходимый стаж";

3) абзац первый пункта 3 изложить в следующей редакции:

"3. Лицам, награжденным государственными наградами Республики Татарстан, не перечисленными в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, и имеющим необходимый стаж для назначения пенсии по старости или за выслугу лет, пенсия которым назначена в соответствии с федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", предоставляются следующие меры социальной поддержки:";

4) в пункте 4 слова "трудовой стаж, необходимый" заменить словами "необходимый стаж".

 Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу через 10 дней после дня его официального опубликования.

Президент
Республики Татарстан
Р.Н.МИННИХАНОВ

Казань, Кремль
11 апреля 2014 года
N 23-ЗРТ