Для координации работ по осуществлению положений настоящего Меморандума каждая Сторона назначает Учреждение-исполнителя. Для СССР Учреждением-исполнителем будет являться Министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий. Для Соединенных Штатов Америки Учреждением-исполнителем будет являться Бюро по оказанию помощи иностранным государствам в случае стихийных бедствий и аварий Агентства международного развития США.
Учреждения-исполнители будут способствовать осуществлению сотрудничества, включая организацию и определение состава Совместного комитета.
Планы действий, осуществляемые на основе сотрудничества, или другие важные направления деятельности, согласованные Учреждениями-исполнителями, после рассмотрения Сторонами будут считаться приложениями к настоящему Меморандуму.
Каждая из Сторон должна незамедлительно уведомлять другую Сторону в том случае, если Учреждение-исполнитель будет лишено полномочий по выполнению возложенных на него функций. Сторона должна в кратчайшие сроки, но не позднее шестидесяти дней с момента уведомления, сообщить другой Стороне название учреждения, которое будет назначено преемником Учреждения-исполнителя.