Для осуществления данного Меморандума Стороны учредят Совместный комитет по сотрудничеству в области предупреждения промышленных аварий, стихийных бедствий и ликвидации их последствий (в дальнейшем именуемый "Совместный комитет"), сроки созыва, функции и порядок работы которого будут определены Учреждениями-исполнителями. Совместный комитет будет проводить встречи на регулярной основе не реже одного раза в год или чаще, если это будет согласовано Учреждениями-исполнителями. Заседания Совместного комитета будут проводиться поочередно в СССР и в Соединенных Штатах, если иное не будет согласовано Учреждениями-исполнителями.
Совместный комитет будет планировать и координировать совместную деятельность в соответствии с настоящим Меморандумом, рассматривать ход его осуществления и ежегодно представлять Сторонам доклад об этой деятельности.