Недействующий

Меморандум о понимании между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве в области предупреждения промышленных аварий, стихийных бедствий и ликвидации их ... (прекратил действие)

Статья I

Стороны могут осуществлять сотрудничество в следующих областях, представляющих взаимный интерес:

1. Разработка мер и методов увеличения возможностей Сторон в области предупреждения стихийных бедствий и промышленных аварий и ликвидации их последствий, включая:

мониторинг опасных экологических, промышленных и природных явлений;

прогнозирование стихийных бедствий и промышленных аварий;

оценку последствий бедствий и необходимых мер по их ликвидации.

2. Создание официальных механизмов для осуществления своевременной и непосредственной связи относительно информации о:

имеющих место промышленных авариях и стихийных бедствиях на территории их стран;

запросах и предложениях Сторон о помощи;

возможных совместных мерах реагирования в случае возникновения промышленных аварий и стихийных бедствий в третьих странах;

информации от соответствующих международных организаций.

3. Привлечение международных и неправительственных организаций к созданию потенциала по обеспечению готовности Сторон к предупреждению промышленных аварий и стихийных бедствий и оказанию помощи при их возникновении.

Сотрудничество в вышеуказанных областях будет основываться на принципах равноправия, взаимности и обоюдной выгоды и иметь целью решение общих проблем, а также совершенствование Сторонами мер обеспечения готовности и проведения ими операций по оказанию помощи в случае возникновения промышленных аварий и стихийных бедствий.