Действующий

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Мальдивской Республики о воздушном сообщении

Приложение 1

I. Правительство Союза Советских Социалистических республик назначает для эксплуатации договорных линий, указанных в Таблице маршрутов для советских воздушных судов, Центральное управление международных воздушных сообщений - Аэрофлот, "Советские авиалинии".

II. Правительство Мальдивской Республики назначит для эксплуатации договорных линий, указанных в Таблице маршрутов для мальдивских воздушных судов, Мальдивское авиапредприятие.


ТАБЛИЦА МАРШРУТОВ


I. Маршруты, которые будет эксплуатироваться в обоих
направлениях назначенным авиапредприятием
Союза Советских Социалистических Республик:

+-------------------------------------------------------------------+
¦Пункты отправления    ¦Промежуточные ¦Пункты в       ¦Пункты       ¦
¦                      ¦пункты        ¦Мальдивской    ¦за пределами ¦
¦                      ¦              ¦Республики     ¦             ¦
+-------------------------------------------------------------------+
 Пункты в СССР          Пункты в Европе,    Мале       Пункты в
                        на Ближнем и                   Юго-Восточной
                        Среднем Востоке,               Азии, Океании
                        в Южной Азии и                 и Австралии
                        Юго-Восточной
                        Азии
--------------------------------------------------------------------

II. Маршруты, которые будет эксплуатироваться в обоих
направлениях назначенным авиапредприятием
Мальдивской Республики

+-------------------------------------------------------------------+
¦Пункты отправления    ¦Промежуточные пункты  ¦Пункты ¦Пункты       ¦
¦                      ¦                      ¦в СССР ¦за пределами ¦
+-------------------------------------------------------------------+
 Мале                   Пункты в Южной Азии,   Москва   Пункты в
                        на Ближнем и Среднем            Европе
                        Востоке и в Европе
--------------------------------------------------------------------

Примечания:

a) назначенные авиапредприятия при выполнении любого или всех рейсов могут опускать любые пункты на маршруте, за исключением пункты, расположенного на территории любой из Договаривающихся Сторон, если не будет иной договоренности между авиационными властями Договаривающихся Сторон;

b) дополнительные и специальные рейсы могут выполняться по предварительной заявке заинтересованного авиатранспортного предприятия; эта заявка должна подаваться не позднее чем за 48 часов до вылета воздушного судна;

c) промежуточные пункты и пункты за пределами будут определены позднее по согласованию между авиационными властями.


Собрание Постановлений Правительства СССР (отдел второй) 1983, N 3.


Текст документа сверен по:
"Сборник действующих договоров,
соглашений и конвенций,
заключенных СССР с
иностранными государствами",
вып. XXXIX, М., 1985 год